Puniš i Nidi uspeju da nasamare Karana i Šruti! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Šruti ima velike opekotinu po svom telu, spava i u bolnici je. Agarvalovi su saznali za njenu nesreću i stigli su u bolnicu da je posete. Sahil napada Karana i počne da ga tuče misleći da je on kriv za stanje njegove sestre (Šruti). Karan pokušava da objasni Sahilu da greši. Vedika sprečava Sahila i pita ga kako može da krivi Karana za ovo. Puniš ulazi unutra i govori da zna sve, doveo je Nidi sa sobom. Agarvalovi se naljute i iznenade kad vide Nidi tu. Puniš govori da je Nidi u Karanovoj kući i van zatvora…