Car Ašoka Veliki – 318. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 😀 Vojnici vuku Dharmu. Ona oseti bol u stomaku: “Pustite me! Ti (Helena) si majka. Znaš da se žene lepo tretiraju o ovom stanju.” Helena se složi i doda: “Važno je, ali samo kad trebaš roditi bebu.” Vojnik informiše Helenu da su njihovi vojnici, u području koridora, mrtvi. Helena primeti Dharmu da se smeje i vikne joj: “Ne raduj se! Tvoj glupi sin danas neće izaći živ odavde!” Dharma se smeje i odvrati joj: “On (Ashoka) je porazio smrt u trenutku kad se rodio. Uvek sam ga učila da sledi put nenasilja, ali ga danas neću sprečiti da uradi ono što…