Datum prikazivanja u Indiji: 21.10.2010. Data govori da nije gladan i odlazi u sobu. Naku krene za njim noseći mu hranu. Vidi da on sklanja stvari iz plakara pa ga pita šta to radi. On joj odgovara da je hteo da napravi mesta za njene stvari. Naku gleda unaokolo po sobi koja je lepo udešena, ima cveća, sveća, njena velika slika je na zidu… Data joj kaže da mu kaže ako joj se nešto ne sviđa, narediće da se preuredi. Naku je srećna. Nežno dotakne ružu u vazni. Dolazi jedan čovek sa devojčicom (ta devojčica je mala Tapu iz “Odbačene” 🙂 – prim.prev.), blizu kuće i svira i peva ljubavnu…