Vir napokon saznaje istinu od Sanija! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sanći trči i pokušava da izbegne Vira uporno. Vir joj staje na put: ,,Neću ti dati da odeš odavde dok mi ne kažeš istinu!” Sanći ga pogleda: ,,Šta ti to znači? Šta misliš ti? Nisam ti ja igračka. Neću da radim ono što mi kažeš ti!” Vir odgovara: ,,Ja to znam odlično, ali me moraš danas poslušati. Sanći, reci mi istinu…” Tada, kiša počne da pada. Sanći se žali što stalno kisne. Vir pobegne pod nastrešicu i pita Sanći zašto stoji na kiši, neka stane pored njega. Sanći odgovara tvrdoglavo: ,,Nemam namere da dolazim tu. Dobro mi je ovde!” Vir…