Čakor postaje ljubomorna na Nenu! Prevod: Maya. Čakor shvata da se izgubila konekcija, Surađ je više ne čuje i ne zna šta treba da priča. Nena sedi u kolima pored Surađa, priča s njim i pita ga nešto. Ona se našali s njim pitajući ga da li je prati. Surađ je prvo bio napet, a onda kaže da se previše plaši njenih čuvara. Oni odbace Surađa na autobusku stanicu. Nena mu se izvini i ožalosti se, ali joj se Surađ zahvali i kaže da mu je vreme da pođe. Čakor pita Surađa može li da je čula, doziva ga. Surađ potvrdi. Čakor mu kaže da se samo smeška i da…