-
Naagin 3 – 3. epizoda – Karan je živ, u komi je! Juvi je Višina meta!
Prevod: Maja. Hvala! 😀 Mahir zove Inspektora. Juvi i Rehan komentarišu da je Karan sigurno plivao u pijanom stanju. Karan je u komi, nije umro! Slučaj se zatvara. Belin otac kaže Beli da je ovo sigurno znak da se venčanje ne treba održati. Mahir ih čuje. Bela odbija da sluša svog oca, udaće se. Sigurna je da je ta porodica. Mahir sluša to. Mahir im govori da je sve spremno za venčanje, Karanova nesreća neće da utiče na ovo. Zmija gmiže tu i pretvara se u Ruhi. Andi i Sumitra pričaju o ovom venčanju. Ruhi gleda to i razmišlja: ,,Imam šansu da da pretvorim ovo slavlje u sahranu. Ubiću ih…
-
Naagin 3 – 2. epizoda – Prolazi 6 meseci, Karan je ubijen, Juvi je nova meta!
Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Nakon što je Adi upucao Vikranta, Vikrant pada s litice i umire. Ruhi plače za njim i viče… Čujemo tada njen glas: “Vratiću se da se osvetim. Imam uz sebe blagoslove Šiva. I kunem se u Šiva da ću ubiti te momke. Sve ću ih uništiti! Sve!” Prolazi 6 meseci… Reporterka je ispred Andijeve palate i izveštava nas: ,,Iza nas je Hotel Green Emirate Palate gde su pripreme u toku. I što ne bi? Najveći biznismen Mumbaja, Andi Seghal, uskoro će oženiti svoje sinove.” Andi Sehgal je u kolima i priča sa Šekarom, koji mu zabrinuto govori: ,,Zašto si išao u taj hram? Zar nema drugog…
Dopašće ti se i ovo!
Odbačeno Siroče (668. ep.) 02.12.2016. – Čakor je zabrinuta za Surađa i uspeva da dođe do fabrike da ga vidi!
Odbačeno siroče 1143. epizoda 1. DEO – Guman i Imli se udruže i ubijaju puno ljudi, istina je otkrivena!
Pinjara Khubsurti Ka – 78. epizoda – Omkar stavi sindur Aširvariji!
-
Naagin 3 – 1. epizoda – Uvod u novu priču, Vikrant je ubijen!
Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Prikazana je neka mračna šuma, a zatim pećina puna zmija. Šivangi leži na dnu pećine okružena zmijama i sva je krvava. Statua božanstva Šiv je tu isto. Šivangi se budi i seća se kako ju je Roki (njen muž) ubio trozupcem, kako se Ritik smejao gledajući to… Šivangi govori gledajući zmije oko sebe: ,,Nisam ljuta što umirem, već zato što su me ubili otac i muž. Izneverili su me. Otac je rekao da je dobro što Naagin (polu žena, polu zmija) umire… Odlazim sa ovog sveta bez odgovora, ali kunem se da ću se vratiti natrag sa svim odgovorima i osvetiću im se. Saznaću zašto su…
Dopašće ti se i ovo!
Shakti (58. ep.) 15.08.2016. – Saya dolazi sa njenom grupom u Harmanovu kuću!
Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 45. epizoda – Advej ipak uradi ritual sa Čandni!
Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 15. epizoda – Advej izmeni Čandnin horoskop, ali Pratam uprkos tome i dalje želi da je oženi!
