-
The Fall – 15. epizoda – Sally pokuša da ubije sebe i decu!
The Fall – 15. epizoda – Sally pokuša da ubije sebe i decu! Prevela: Jeca 😀 Paulova zastupnica planira da optuži Stellu da je zavođenjem izvukla priznanje od Paula. Sally pokuša da ubije sebe i decu, ali ne uspeva u tome. Paul počne da se udara kada mu pokažu snimke otete Rose. Njega prebacuju u drugu ustanovu gde će proceniti njegovo stanje. Rose prizna Stelli da je to sa Paulom trajalo duže nego što je prvobitno rekla i da je pokušao da je davi i da je imao neobične zahteve tokom odnosa. Stella prizna Rose da je zbog njene (Stelline) greške Paul oteo nju.
Dopašće ti se i ovo!
Lucifer – 35. epizoda!
Lucifer – 13. epizoda, KRAJ 1. SEZONE!
Vampirski dnevnici – 82. epizoda
-
The Fall – 14. epizoda – Počinje suđenje Paulu!
The Fall – 14. epizoda – Počinje suđenje Paulu! Prevela: Jeca 😀 Policija pronalazi Paulove dnevnike u kojima opisuje kako je pratio devojke pre nego što je počeo sa ubistvima. S obzirom da Paul tvrdi da se ne seća ubistva, to može da predstavlja problem na sudu. Iako se Stella zalaže za to da Sally bude oslobođena optužbe, ostali se ne slažu. Rose daje izjavu u policiji o otmici. Počinje Paulovo suđenje tokom kog on potvrdi samo svoje ime i datum rođenja. Stella sumnja da je Paul lažirao gubitak pamćenja.
-
The Fall – 13. epizoda – Paul ima gubitak pamćenja?!
The Fall – 13. epizoda – Paul ima gubitak pamćenja?! Prevela: Jeca 😀 Iako se Stella ne slaže sa tim, Jim javno objavljuje Paulovo ime. Katie pokuša da poseti Paula u bolnici, ali pobegne kad ugleda policiju. Stella traži od svog tima da prikupe što više dokaza. Sally angažuje zastupnika za Paula. Na osnovu odgovora koje daje doktoru, zaključuje se da Paul ima gubitak pamćenja i da se ne seća zadnjih par godina. Uplašena zbog Paulove blizine, Rose odluči da napusti bolnicu.
Dopašće ti se i ovo!
Mentalist od 41 do 43 epizode
Dr Haus od 7 do 9 epizode!
Doktor Haus od 18. do 20. epizode!
-
The Fall – (3. sezona) 12. epizoda – Paul je u kritičnom stanju!
The Fall – (3. sezona) 12. epizoda – Paul je u kritičnom stanju! Prevela: Jeca 😀 Paul je u kritičnom stanju. U istoj toj bolnici je i Rose koja se oporavlja. Anderson prebacuje Stelli da je izgledala previše utučeno u trenutku Paulovog ranjavanja, ali ona se pravda rekavši da nije želela da završi tako, bez kazne za sve što je učinio. Jim da izjavu novinarima o Paulu. Videvši to, Katie koja je na uslovnoj se uspaniči. Olivia vidi vest da je njen otac ubica.
-
Kasautii Zindagii Kay – 36. epizoda – Basuovi su u nevolji!
Kasautii Zindagii Kay – 36. epizoda – Basuovi su u nevolji! Anurag uporno pita Prernu zašto ga izbegava i ne sluša šta joj govori? Prerna veli da hoće da ode, samo neka se skloni od nje. Anurag je očajnički upita da li ga se plaši? Prerna mu napokon prizna da on čini da se oseća bespomoćno. Svesna je da je u pravu… Svaka njegova reč, svako njegovo delo… utiče da joj se sve više sviđa. Ali, njen um joj ne dopušta da ga posluša. U međuvremenu, Vina naiđe i ugleda Mohini i Niveditu, lopovi ih imaju na nišanu. Šokirana je. Lopovi primete i nju. Odvuku ih nasred vile. Rađeš, Moloj…
-
The Fall – 11. epizoda – Susret Stelle i Paula! – Kraj 2. sezone!
The Fall – 11. epizoda – Susret Stelle i Paula! – Kraj 2. sezone! Prevela: Jeca 😀 Sad kad je Spector u pritvoru, pravi posao počinje. Tim ima ograničeno vreme pre nego što može da bude zvanično optužen ili pušten na slobodu. Bez priznanja, oni moraju da analiziraju svaki dokaz, da bi stekli pouzdan lanac dokaza i mogli da ga terete. Pošto razgovor dosađuje Spectora, on uzima stvari u svoje ruke i traži da razgovara sa Stellom. Spector se sada prvi put susreće sa Stellom Gibson koja je uprkos svim upozorenjima pristala da ga ispita. On zna intimne detalje o njoj i to nemilosrdno iskorišćava u ispitivanju, ali i otkriva joj…
Dopašće ti se i ovo!
Lucifer – 50. epizoda!
Doktor Haus od 148. do 151. epizode!
Mentalist od 10 do 12 epizode
-
Divlja Zemlja (En Tierras Salvajes) – 10. epizoda
Divlja Zemlja (En Tierras Salvajes) – 10. epizoda Olga otkrije Anibalu da bi volela da kupi imanje. On od nje traži da ga ostavi na miru, i upozori je da će joj se obiti o glavu ako mu bude napravila problem sa Isabel. Anibal se izvini Isabel, jer ju je zlostavljao. Uplašio se kad je video njegovu majku u lošem stanju, i voleo bi se pomiriti sa njom. Isabel izjavi da majci nije do pomirenja. Daniel je tužan jer su njegovi radnici rešili da štrajkuju. Anibal govori Olgi da nipošto neće ostaviti Isabel. Predloži joj da se pokupi i ode u grad, tamo će se viđati. U pilani nastane prepirka…
-
The Fall – 10. epizoda – Paul je uhapšen!
The Fall – 10. epizoda – Paul je uhapšen! Prevela: Jeca 😀 Spector je osumnjičen i uništava sve što može da ga poveže sa ubistvima žena. On uspe da umakne policiji dok trči. Međutim, nakon što umakne policiji, on naleti na Jamesa Tylera i njegovog prijatelja iz bande Nasha. Tyler nasrne na Spectora, ali ovaj ga ubrzo savlada. Kad Nash uperi pištolj u Spectora, posmatrač svega ovoga pozove policiju. Kad patrola stigne, odigra se pucnjava u kojoj Nash umre, a Tyler pobegne. Stella Gibson o svemu obaveštava svog novog kolegu Toma Andersona. Spector je uhapšen zbog otmice Rose Stagg.
Dopašće ti se i ovo!
Vampirski dnevnici – 73. epizoda
Laži me 6. i 7. epizoda!
Vampirski dnevnici – 120. epizoda
-
Divlja zemlja (En Tierras Salvajes) – 9. epizoda
Divlja zemlja (En Tierras Salvajes) – 9. epizoda Amparo završi u bolnici. Isabel se poveri Anibalu da oseća krivicu zbog nemilog događaja. Anibal joj govori da će biti jedini krivac ako se majci nešto dogodi. U bolnici, Amparo traži od Albe da promeni nalaze, ali ova ne želi da izgubi posao zbog toga. Amparo joj potom prizna da je izazvala tahikardiju tabletama. Predlaže joj da se nagode, te da ubedi Sergija da zaprosi njenu sestru. Daniel kaže ocu da Anibal nema nikakva prava da zlostavlja Isabel. Arturo mu prizna da je uočio da se Anibal i Isabel ne slažu, te da će tim povodom porazgovarati sa njim. Alba prizna Mariji…
-
Divlja zemlja (En Tierras Salvajes) – 8. epizoda
Divlja zemlja (En Tierras Salvajes) – 8. epizoda Radnici pilane štrajkuju jer nisu dobili platu. Daniel im govori da je to njihovo pravo, ali da dobro pomisle pošto bi mogli da dovedu i sebe i svoju porodicu u pitanje. Carlos je ljut zato što je Daniel potpisao ugovor sa Torregrosom. Alba ispriča Amparo da je Sergio buntovan, ali i za neke loše odluke koje je doneo u bolnici. Sergio ne može da zaprosi Teresu, jer nije siguran da je ona žena njegovog života, i to podeli sa Isabel, koja ga savetuje da ne požuruje odluku po tom pitanju. Amparo prisluškuje razgovor. Uverava Sergia da Teresa jeste žena za njega, a…
