-
Salim Anarkali – 2. epizoda – Rukaija planira da ubije Salima i Anarkali!
Salim Anarkali – 2. epizoda – Rukaija planira da ubije Salima i Anarkali! Prevela: Jeca Rukaija Begum se raspituje kod sluge za Salimovu smrt. Ona izjavi da je ona tu da bi vladala, a ne da bi kovala zavere poput služavki. Akbar odvede Salima kod mudraca. Mudrac kaže Akbaru da će njegov naslednik da mu ispuni svaki san. Salim se nasmeši na ovo. Mudrac doda da će mu on takođe uništiti svaki san. On je njegova najveća i sreća i tuga u životu. Svi se zabrinu zbog ovoga. Akbar govori da je Salim njegov jedini sin, on je blagoslov za njega. Šta god da mu donese, sreću ili tugu, sve…
-
Salim Anarkali – 1. epizoda (2. deo) – Upoznajte Salima i Anarkali!
Salim Anarkali – 1. epizoda (2. deo) – Upoznajte Salima i Anarkali! Prevela: Tempesta NASTAVAK PRVE EPIZODE: Salim očarano pita Seifu kako se zove. Seifu mu pokaže da bude tih kako bi u miru gledali svice. On je potom upita odakle dolazi. Seifu taman otvori usta da mu odgovori, kada između njih proleti strela koja se zabije u drvo. Tu se pojavi par Turaka bandita. Seifu mu vikne da beži. Salim je zbunjen. Ona ga uhvati za ruku pa zajedno potrče. Jedan od bandita im naredi da stanu. Salim izvuče svoj mali bodež pa mu naredi da spusti mač, biće pošteđen. Turčin se nasmeje. Pita Salima ko je on. On…
-
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 3. epizoda – Išani pokuša da se ubije!
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 3. epizoda – Išani pokuša da se ubije! Kabir se snađe i kaže joj da se Kavji takvo cveće ne dopada. Osetila se loše svesna da je ona (Đanvi) uložila puno truda u dekoraciju kreveta. Đanvi priđe Kavji, već zna da nešto ne štima, ali kaže ovoj da je u redu. Ni njoj lično se cveće ne dopada, ali morala je da dekoriše sve za njihovu (Kabirovu i Kavjinu) prvu bračnu noć. Aruš se oglasi rekavši da se mami to cveće pre sviđalo. Đanvi je sva fina prema malom, kaže da će ona skupiti nastali nered. Kavja se oglasi: ona će. Đanvi se složi da…
-
Salim Anarkali – 1. epizoda (1. deo) – Upoznajte Salima i Anarkali!
Salim Anarkali – 1. epizoda (1. deo) – Upoznajte Salima i Anarkali! Prevela: Tempesta Pripovedač nam govori kako je Indijom pored mnogih vladara, vladao i kralj Akbar. On nije samo vladao tom zemljom, već ju je i voleo. Poštovao je svaku religiju i jezik. Jednog dana, kralj je krenuo iz prestonice Agre ka Kabulu. Taj put je izrodio ljubav koja će biti primer celom svetu. Jedan deo te priče povezan je sa tim putovanjem, a drugi deo sa mestom po imenu Alborz (u tadašnjoj Persiji), gde je, zajedno sa svojom tetkom i tečom, živela devojčica po imenu Seifu. Prikazuju nam Seifu kako se igra napolju, u prelepom vrtu. Tu dođe…
-
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 2. epizoda – Đanvi preplaši malog Aruša!
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 2. epizoda – Đanvi preplaši malog Aruša! Kabir je izašao iz auta sa sve ženom Kavjom i sinom Arušom. Deda je zapanjen, pita kad se to oženio, i kako to bez znanja sopstvene porodice? Svi prisutni znaju da je Đanvi sanjala da se on i Išani vere i venčaju. PK pobesnelo izjavi da je on (Kabir) isti, štaviše – nikad se neće promeniti. Đanvi veli da nije Kabirova greška, da je hteo da krije ženidbu od njih – ne bi se sad vratio kući sa sve svojima. Svi Mitalovi su ljuti i odu unutar kuće. Međutim, Đanvi je puna podrška i nasmejana, obrati se Kabiru…
-
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 1. epizoda – Kabirov povratak kući!
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – 1. epizoda – Kabirov povratak kući! Na samom početku, vidimo nekog kurira kako se mota po dvorištu noseći misterioznu kutiju kao dostavu. Oko njega su silni radnici, unose i iznose, vrše se neke pripreme. Jedan od radnika mu se obrati. Kurir upita da li je to kuća gdina PK Mital-a? Taj čovek potvrdi, može njemu predati pošiljku. Kurir odgovori da mu je naloženo da preda kutiju lično gdinu PK-u. Ovaj čovek ga uputi unutra. Scena se seli nešto dalje, na drugi krajičak kuće, gde Sonali predstavi Išani, čija je danas veridba. Naime, Išani je uzbuđena jer će danas videti svog budućeg verenika, Kabira. Sonalin brat,…
-
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – uvod u seriju
Ek Bhram: Sarvagun Sampanna – uvod “Ek Bhram…Sarvagun Sampanna” jeste indijska, triler serija koja se emitovala na “Star Plus”-u. Premijera serije bila je zakazana i održana 22. aprila ove godine. Serija je završena sa ukupno 109 ep. SINOPSIS: Đanvi je idealna, veoma uvažena snaha porodice Mital. Voljena je u porodici i njene odluke se uvek poštuju i uzimaju u obzir. Ali, uprkos tome što je naizgled savršena snaha, Đanvi zapravo gaji tajnu mržnju prema porodici, vrši svoju osvetu. PK-ov (takoreći glava porodice Mital), mlađi sin, Kabir Mital, vojni je oficir koji se vraća kući nakon šest godina. Otkriva se da je Đanvi zapravo Puđa Šarma, ćerka dr. Ašoka Šarme. Pre…
-
“Dastaan-E-Mohabbat: Salim Anarkali” – uvod u seriju
“Dastaan-E-Mohabbat: Salim Anarkali” – uvod u seriju “Dastaan-E-Mohabbat: Salim Anarkali” (“Priča o ljubavi: Salim, Anarkali”), jeste indijska istorijska serija. U Indiji je sa emitovanjem počela 1. oktobra 2018. godine, na Kolors TV. Završila se 4. januara 2019. i ima 69 epizoda. Serija se bavi istorijskom ljubavlju mladog princa Salima i indijske kurtizane, Anarkali. Njihova ljubav je legendarna, ali zapravo ne postoji baš istorijski dokaz da je priča istinita.Princ Salim još u detinjstvu sreće devojčicu Seifu, koja je nesrećnim slučajem, završila u njegovoj zemlji. Nakon što Seifu spasi Salimu život, Salimov otac, poštovani kralj Akbar, da devojčici ime Anarkali (u prevodu: pupoljak nara). On pruži utočište Anarkali i njenoj tetki, Džilan.…
