Anamika
Još jedna od mnogobrojnih indijskih serija, samo na nasem sajtu ;)
-
Anamika 64.epizoda – Rano odlazi da se moli u Mandir na vrh brda!
Rano odlazi da se moli u Mandir na vrh brda! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:) Bebe kaža da ona prihvata Rano kao Jeetovu ženu, uverena je da će Rano Jeeta dovesti kući i blagosilja je (Bebe Rano). I Jeetova mama podržava Rano kažući da Rano ima sve kvalitete ‘suhagan-a’ i radi joj ‘gruhapravesh – početni pristup’. Jeet radi vežbe i oseća da je neko obično bio sa njim ranije dok je trenirao. Nastavlja da se priseća kroz nejasnih slika Rano kako mu broji dok on radi vežbe. Rano kaže da želi posetiti Mandir na vrhu brda. Bebe odgovara da je to mesto jako opasno, mnogi su umrli pokušavajući da stignu tamo. No,…
-
Anamika 63.epizoda – Rano sama sebi stavlja sindur u ime Jeeta!
Rano sama sebi stavlja sindur u ime Jeeta! Epizoda počinje sa Rano koja se moli u Mandir pitajući Devi Maa da ujedini nju i Jeeta. Rano onda čuje nešto na Sati Savitri. Potom upita pandita o nekoj stvari (u engleskom prevodu ne piše o kojoj stvari). Pandit joj kaže da je glavna stvar da veruje u sebe. Anamika donosi Jeetu kafu i kaže da će nakon što Jeet popije to ona moći kontrolisati njegovu dušu kao što mu telo već kontroliše. Jeet onda kaže da mu se ne pije, ali mu Anamika kaže da ju je napravila sa toliko ljubavlju te Jeet uzima kafu. Jeet prosipa kafu (pokazajući da je…
Dopašće ti se i ovo!
Anamika 79.epizoda
Anamika – 140. i 141. epizoda!
Anamika – 142. i 143. epizoda!
-
Anamika 62.epizoda – Anamika izvodi zavodljiv ples za Jeeta!
Anamika izvodi zavodljiv ples za Jeeta! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala! Anamika je ukrasila kuću, i postavila sto. Jeet srećan razgleda okolo. Anamika mu je napravila jelo i hrani ga. Jeet kaže da ne zna šta to jede. Anamika mu kaže ‘to je moje srce’ i Jeet srećno jede. Rano, Guddi, njihova majka, Bebe i Biji stižu do istog autoputa. Rano upita Guddi da se seti šta je videla. Guddi izusti ‘ payal ‘. Prikazuju nam flešbek: ” Guddi se igra i luta po šumi pored autoputa, kada naleti na staru ženu sa opekotinama. Guddi se uplaši, a žena joj prstom kaže da ućuti. Anamika izvodi zavodljiv plesa za Jeeta kojeg na…
-
Anamika 61.epizoda – Jeet i Anamika su bliski!
Jeet i Anamika su bliski! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:D Doktor kaže da je Guddi dobro, samo je pod nekim strahom, i samo treba odmor i da se ne stresira. Vracajući se kući u kolima, Guddi počne da drhti i oni zaustave auto na istom mestu gde je Jeet zaustavio u prvoj epizodi. Guddi rukom ukazuje na nešto, i Rano izlazi zi auta i razgleda okolo. Pratap i Balraj prate Rano koja im se obrati: ” Ovo je mesto gde sam tražila Jeeta.. A danas i Guddi takođe ukazuje na ovo mesto što znači nešto.” Rano tada zadrži Guddinu ruku i moli je da joj kaže. Guddi zadrži Rano-inu ruku kao da…
-
Anamika 60.epizoda – I policija je u potrazi za Jeetom!
I policija je u potrazi za Jeetom! Prevod čitateljka Sindarella.Hvala.:D Jeetova porodica i inspektor stižu do groblja gde vide da Rano stoji ispred lomače. Videvši ih, Rano se onesvesti. Oni je dovode nazad kući. Rano se probudi sa vriskom i pita ih da li se Jeet vratio. Kada je oni odgovore da se nije vratio, Rano govori da je Jeet otišao zauvek. Jeetova majka paniči i počinje da plače. Rano kaže da će ona ići i naći Jeeta ali je svi zaustave. Pratap joj govori da će ga policija ništa, ali Rano odgovara da policija ne zna ništa.. i krene da im kaže šta je videla tamo. Biji izusti: ”…
-
Anamika 59.epizoda – Rano ne uspeva zaustaviti Anamikino i Jeetovo venčanje!
Rano ne uspeva zaustaviti Anamikino i Jeetovo venčanje! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:D Jeet i Anamika ulaze u venčani prostor. Dok su Jeetu otisci stopala ravni, normalni Anamiki su otisci stopala naopako. JeeKa stavljaju venac jedno drugome. Pandit radi rituale, a JeeKa počinju da obilaze 7 krugova oko vatre. Rano traži Jeeta dok joj Chiku pomaže. U jednom trenutku, Chiku počinje da laje i da trči.. Rano ga prati. Oni dolaze blizu Jeetovog automobila. Rano pred sobom vidi groblje gde Jeet tadi krugove oko vatre. Rano se šokira videvši ovo. Poziva Jeeta. Pošto je Jeet ne sluša, Rano krene da trči prema njemu ali se kapija groblja zatvori. Rano gleda pomračenje meseca.…
-
Anamika 58.epizoda – Rano traži Jeeta!
Rano traži Jeeta! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala.:D Epizoda počinje sa Anamikom koja držu konopac koji je vezan za petu Anand Kumara i zlobno se smeši. Ona je obučena kao mlada i Jeet je prikazan kako traži njegovo odelo mladoženje. Jeet krene da otvori vratu, ali ga Anamika iza pozove. Pandit i Rano su prikazani kako razgovaraju o pomračenju i pandit kaže da u ovo vreme zlo postaje moćnije. Pandit onda govori Rano o dobrim stvarima i pita je da ima veru u Mata (daje joj i sliku Mata Rani). Rano i Bebe onda razgovaraju telefonom o Jeetu i njihovoj brizi za njega. Rano se onda priseća trenutka kada je bila u…
-
Anamika 57.epizoda – Nayantara ispriča Rano priču o Anand Kumaru i umire!
Nayantara ispriča Rano priču o Anand Kumaru i umire! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:D Scene 1: Jeet sedi na stolici. Dve žene se pojavljuju (sluškinje verovatno). One daju Jeetu crn shervani (odeća) i crveni stole/krzno koje se nosi oko vrata. Scene 2: Pratap i njegov stariji sin su u policijskoj stanici podnoseći žalbu da je Jeet nestao. Inspektor sumnja da je u pitanje otmica.. Kasnije Balraj pita Pratapa zašto nije rekao inspekotru o Rano-inom strahu o buri aatma/zli duh. Pratap odgovara da ne veruje Rano-inoj priči. Dva policajca traže Jeeta pokazajući fotografije ljudima na ulici, ali ga niko ne propoznaje.. Scene 3: Inspektor je u Jeetovoj kući. Cela porodica je tu i…
Dopašće ti se i ovo!
Anamika – 142. i 143. epizoda!
Anamika – 169. i 170. epizoda!
Anamika – 78. epizoda!
-
Anamika 56.epizoda – Guddi, koja je nema, izgovori: ” Zli duh” !
Guddi, koja je nema, izgovori: ” Zli duh” ! Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:D U toku je ritual tilak koji Jeet radi sa Anamikom, a onda i haldi ceremonija. Rano pozove Saluja kuću i kaže im da je Jeet nesato. Pratap joj kaže da se odmah vrati kući. Kad se vrati kući, Rano je ispitivana od strane svih. Ona im kaže da je Jeet pod uticajem nekog zlog duha, a dokaz tome je da je Jeet počeo da zaboravlja mnoge stvari. Onda im ona ispriča o Anand Kumarovoj gitari i Nayantari. Svi su šokirani čuvši ovo. Upravo tada, Guddi koja je inače nema izgovori: ” Buri aatma – zli duh.” Svi su…
-
Anamika 55.epizoda – Jeet ne može podneti Anadovu muziku
Jeet ne može podneti Anadovu muziku Prevod čitateljka Sinderella.Hvala!:D Jeet je sa Rano u parku gde radi vežbe. Rano je zauzeta mislila o odlasku u bolnici za mentalno poremećene ljude. Jeet je upita zašto se ona ne koncentriše na njegove vežbe. Rano dobija poziv od neke osobe koja je pita da dođe do ‘sharp’ u 11 sati. Rano zamoli Jeeta da dođe sa njom u Sangror, a Jeet odgovara da je to udaljeno 2km odatle, a u to vreme oni bi trebali biti kući za pooju. Rano kaže da će se brzo vratiti. Jeet primećuje da Rano izgleda napeto i zabrinuto. Rano odgovara da je dorbo i ubeđuje ga da…
