Dil Se Dil Tak
Najnovija Indijska serija u kojoj glavnu ulogu tumači glumac Sidrat Shukla, svima poznatiji kao Šiv iz Male neveste i lepa mlada glumica svima poznata kao Tapasija iz serije Odbačena.Uživajte!
-
Dil Se Dil Tak 27. epizoda, 1. deo, ( 07.03.2017.),Teni pokušava da osvoji Partha!
Dil Se Dil Tak 27. epizoda, 1. deo, ( 07.03.2017.),Teni pokušava da osvoji Partha! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Shorvori daje narukvice Teni i kaže joj da su to Božji blagoslovi. Teni kaže da joj je dala čak i blagoslove svog Boga. Shorvori kaže da joj je dala svog Boga tako da su ti blagoslovi naspram tome ništa. Teni ćuti i gleda. Shorvori našminka Teni i stavlja joj kajal u oči, Teni oblači svetlu roze maramu. Shorvori joj namešta kosu i dovodi je pred ogledalo. Teni: ,,Misliš da je ovako okej? Izgledam kao ‘khidchi’, niko me neće voleti ovakvu.” Shorvori: ,,Spremila sam te za mog Partha i njemu će se ovo…
-
Dil Se Dil Tak 26. epizoda ( 06.03.2017.),Shorvori moli Teni za još jednu priliku!
Dil Se Dil Tak 26. epizoda ( 06.03.2017.),Shorvori moli Teni za još jednu priliku! Bharat kaže Parthu da ako želi da ide, prvo mora da otpeva nešto.Kaže da zna da je svirao gitaru na koledžu.Parth pocrveni.Parth uzima gitaru i svira.Shorvori zamišlja nju i Partha.Shorvori se zatim priseća kako joj je Teni rekla da će Parth pasti u njenim rukama.Jalpa kaže Parthu da ide gde je želeo.Parth odlazi.Shorvori je napeta.Shorvori ga doziva i trči za njim, grli ga dok članovi porodice to gledaju.Shorvori mu kaže da ga voli.Parth joj govori da će se uskoro vratiti. Veče je, Shorvori čeka Partha dok radi u kuhinji i razmišlja da je otišao pre sat…
-
Dil Se Dil Tak 25. epizoda 2. deo, Teni mora da provede noć sa Parthom kako bi zatrudnela!
Dil Se Dil Tak 25. epizoda 2. deo, Teni mora da provede noć sa Parthom kako bi zatrudnela! Prevod Maya.Hvala.:) Ujutru, Suyog grli Forum i kaže joj da će joj namazati nokte. Forum vidi da je zove nepoznati broj i misli da je to trgovac. Suyog joj kaže da pusti telefon i da sigurno planira nešto za šoping jer to jedino i rade udate žene. Forum misli: ,,Ja nisam tipična žena koja se razmeće novcem svog muža. Dokazaću da grešiš..” Mohini radi u kuhinji. Baa dolazi tu sa Shorvori. Mohini kaže da je skuvala parsad i pita gde je Indu. Ona pita Shorvori. Baa kaže da ne zna gde je…
-
Dil Se Dil Tak 25. epizoda, 1. deo, ( 03.03.2017).,Teni mora da provede noć sa Parthom kako bi zatrudnela!
Dil Se Dil Tak 25. epizoda, 1. deo, ( 03.03.2017).,Teni mora da provede noć sa Parthom kako bi zatrudnela! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Jalpa izjavljuje: ,,Teni nije trudna. Proces oplodnje nije bio uspešan!” Parth i Shorvori su šokirani čuvši to. Teni misli kako će sada oni od nje tražiti novac nazad. Teni se pravda Shorvori i Parthu: ,,To nije moja greška. Ja sam spremna da ponovo primim onu veliku injekciju jer sam to vama dvoje obećala. Nisam ništa loše učinila, nisam pogrešila..” Jalpa kaže da to nije ničija greška jer je proces oplodnje uspeo sa 30% a to je veoma malo pa bi mogli da probaju opet za 20 dana.…
Dopašće ti se i ovo!
Dil Se Dil Tak 3. epizoda,( 01.02.2017.), Parth i Shorvori se u mandir mole za svoju bebu!
Dil Se Dil Tak i Ek Shringaar Swabhimaan *Maha Sangam* (121. ep.) 17.07.2017. – Deda Suđan i deda Puro se mire!
Dil Se Dil Tak (99. ep.) 15.06.2017. – Shorvori pita Teni da spava u njenoj sobi!
-
Dil Se Dil Tak 24. epizoda, 2. deo,Teni nije zatrudnela, Suyog saznaje da ga je Parth lagao!
Dil Se Dil Tak 24. epizoda, 2. deo,Teni nije zatrudnela, Suyog saznaje da ga je Parth lagao! Prevod Maya.Hvala!:) U holu, Dada govori porodici da su ova braća uvek udružena i da će oni uskoro pod ruku doći zajedno tu. Sejal kaže Mohini da ona treba da sazna što su se braća svađala. Mohini gleda i razmišlja. Sejal je pita: ,,I dalje glumiš neku dobricu? Ne voliš kako je to biti zloća?” Mohini odlazi u Suyogovu sobu i krije se. Suyog kaže Parthu da je potpisao ček za njega i da može napisati koliko god da želi. Parth kaže da mu treba samo 10 laka. Suyog ga pita da uzme…
-
Dil Se Dil Tak 24. epizoda, 1. deo,( 02.03.2017.),Teni nije zatrudnela, Suyog saznaje da ga je Parth lagao!
Dil Se Dil Tak 24. epizoda, 1. deo,( 02.03.2017.),Teni nije zatrudnela, Suyog saznaje da ga je Parth lagao! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Suyogom koji kaže svom klijentu da Parth ima nekog posla kod kuće pa zato nije došao. Klijent mu pokazuje da Parth sedi u tom istom restoranu iza njih. Oni su šokirani. Parth se zahvaljuje bankaru i odlazi. Suyog je osramoćen, on trči za Parthom, ali ga ne stiže. Parth odlazi odatle. Suyog se pita što ga je Parth lagao da ima posla kod kuće kada je sve ovo vreme zapravo bio tu. Suyog se sudari sa bankarom, papiri ispadaju iz bankarovih ruku. Suyog je šokiran…
-
Dil Se Dil Tak 23. epizoda, 2. deo,Parth i Shorvori mole Teni da ne otkazuje njihov dogovor!
Dil Se Dil Tak 23. epizoda, 2. deo,Parth i Shorvori mole Teni da ne otkazuje njihov dogovor! Prevod Maja.Hvala.:) Ja sam pogrešno mislila o tebi. Sve ću uraditi, možeš me čak i prebiti. Ali sigurno postoji neki način da se iskupim za svoje greške..” Teni kaže: ,,Ja nisam budala, niti sam tvoja igračka, pa da se igraš sa mnom kako ti je volja. Nisi došla ovde zbog toga što se kaješ, već da bih ti ja oprostila kako bi ti mogla da dobiješ bebu. Šta hoćeš više? Ošamarila si me već! Sada sklapaš ruke, plačeš, moliš me da ti oprostim… Sve ćeš učiniti za oproštaj?” Shorvori plače i govori Teni:…
-
Dil Se Dil Tak 23. epizoda, 1. deo, (01.03.2017),Parth i Shorvori mole Teni da ne otkazuje njihov dogovor!
Dil Se Dil Tak 23. epizoda, 1. deo, (01.03.2017),Parth i Shorvori mole Teni da ne otkazuje njihov dogovor! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Teni koja želi da ode odatle. Parth joj govori: ,,Mi nismo nameravali da te povredimo. Ne možeš ovako da prekineš naš dogovor, to nije okej.” Teni viče: ,,Dosta! Šta s tim što je tvoja žena slomila moje srce? Ovaj dogovor je otkazan, niko ne može sada promeniti moju odluku.” Ona odlazi. Oni gledaju. Shorvori seda na pod i plače govoreći: ,,Napravila sam grešku.. Nije trebalo da uradim to. Počinila sam ogromnu grešku!” Parth joj prilazi i govori joj da nije napravila nikakvu grešku. Shorvori joj…
-
Dil Se Dil Tak 22. epizoda, 2. deo,( 28.02.2017),Teni ne želi da bude surogat majka!
Dil Se Dil Tak 22. epizoda, 2. deo,( 28.02.2017),Teni ne želi da bude surogat majka! Prevod: Maya. Hvala! :)😀 Shorvori dolazi kod Partha i izvodi ga iz kuće. Ona ga pita da zove Teni i upita je gde je. Parth zove Teni i kaže da se ne javlja na poziv, on je pita u čemu je stvar. Shorvori: ,,Dođi sa mnom i sve ću ti reći.” Parth gleda i kreće za Shorvori. Parth i Shorvori dolaze na plesnu akademiju. Shorvori mu kaže: ,,Sada ćeš videti kako će ta devojka da uništi tvoje snove i poverenje. Ta devojka je spremna da pobegne od svega, nikada joj nisam verovala. Sve ovo radi…
-
Dil Se Dil tak 22. epizoda 1. deo ( 28.02.2017.),Teni ne želi da bude surogat majka!
Dil Se Dil tak 22. epizoda 1. deo ( 28.02.2017.),Teni ne želi da bude surogat majka! Prevod: Maya. Hvala! 😀 Epizoda kreće sa Teni koja kaže Parthu: ,,Uzeću kasnije taj novac od tebe. Sada kasnim, imam neke obaveze.” Ona odlazi. Parth je iznenađen: ,,Zar je nešto važnije od novca u Teninom životu?” Shorvori gleda i kaže: ,,Sigurno je nešto bitno u pitanju.” Parth predloži da proslave. Suyog zove Shorvori i kaže joj: ,,Iskrsao je neki problem kod kuće. Dođi brzo.” On završava razgovor. Shorvori kaže Parthu da je Suyog zvučao veoma napeto i zabrinuto. Parth i Shorvori se vraćaju kući i vide da Suyog stoji u bade-mantilu. Shorvori pita šta…
