Dil Se Dil Tak
Najnovija Indijska serija u kojoj glavnu ulogu tumači glumac Sidrat Shukla, svima poznatiji kao Šiv iz Male neveste i lepa mlada glumica svima poznata kao Tapasija iz serije Odbačena.Uživajte!
-
Dil Se Dil Tak 280. ep.,Mohini priznaje da je ukrala Tenin pasoš da bi je razdvojila od Šorvori!
1.3.2018. – Dil Se Dil Tak – Mohini priznaje da je ukrala Tenin pasoš da bi je razdvojila od Šorvori! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Teni, koja prilazi Mohini i upita je sumnjičavo: ,,U koga da sumnjamo? Šta Vi mislite? Ko to želi da uništi ovu vezu između Parta, Šorvori i mene? Ko je to probao da nas razdvoji?” Mohini je napeta i muca: ,,P-Pa… Ja… Ne znam. Zaista nemam ideje.” Svi je gledaju i okrive. Teni ih spreči: ,,Kada budemo imali dokaza protiv nje, okrivićemo je. Sada ne… Ova priča je završena. I imam svoj pasoš nazad. Uvek ću verovati Šorvori, bez obzira na sve. Kunem se. Obećavam…
-
Dil Se Dil Tak 279. ep.,Ukućani pronalaze Tenin pasoš upravo u Šorvorinoj sobi!
28.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Ukućani pronalaze Tenin pasoš upravo u Šorvorinoj sobi! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće tamo gde se jučerašnja završila. Mohini razgovara sa porodicom da niko sem Šorvori nema problema sa tim da Teni ode sa Partom u Švajcarsku. Ona krivi Šorvori ponovo. Vidi da je Teni zabrinuta, ostavila je hranu pola skuvanu u kuhinji. Deda Purošotam tvrdi da Šorvori ne bi to nikada učinila. Indu, naravno, kaže da ponekad situacije nateraju čoveka da napravi grešku (kako me nervira ova Indu! – prim. prev.). Šorvori i Part silaze niz stepenice sa Teni. Oni dolaze u hol kuće i gledaju se mirno. Šorvori izjavi: ,,Teško mi…
-
Dil Se Dil Tak 278. ep.,Teni ne veruje Šorvori i krivi je za krađu njenog pasoša!
27.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Teni ne veruje Šorvori i krivi je za krađu njenog pasoša! Prevod: Maya. 😀 Epizoda kreće sa Partovim dedom, Purošotam Banušalijem, koji začuđeno pita gde je pasoš mogao da nestane. Part i Teni se tužno vraćaju kući sa stvarima. Šorvori pokušava da ih ubedi da je spakovala pasoš u torbu. Mohini se seti da je pasoš ležao na krevetu kada je Šorvori pomagala Teni oko pakovanja, te izjavi to: ,,Videla sam da je pasoš bio na krevetu tog dana. Šorvori je pomagala Teni oko pakovanja, tako da… samo Šorvori može znati gde je pasoš nestao. Hajde, reci nam, Šorvori.” Šorvori je bez reči.…
-
Dil Se Dil Tak 277. ep.,Tenin pasoš je misteriozno nestao, Mohini okrivljuje za to Šorvori!
26.2.2018. – Dil Se Dil Tak,Tenin pasoš je misteriozno nestao, Mohini okrivljuje za to Šorvori! Prevod: Maya. Epizoda kreće sa Šorvori, koja plače jer Part želi da vodi Teni u isti hotel i sobu gde je vodio i nju pre, u Švajcarskoj (Switzerland, Švicarska). Mohini dolazi tu, vidi je i upita je šta radi u Partovoj i Teninoj sobi. Šorvori joj kaže da pakuje stvari za Teni. Mohini namerno krene da je huška protiv Teni: ,,Ne znam da li da ti se divim ili da te samo žalim, Šorvori. Eh, eh, draga moja Šorvori… Zar si neke stvari zaboravila? Ti možda i jesi, ali ja nisam – ja se svega…
-
Dil Se Dil Tak 276. ep., Šorvori je tužna, jer Part i Teni idu na medeni mesec u Švajcarsku sami!
22.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Šorvori je tužna, jer Part i Teni idu na medeni mesec u Švajcarsku sami! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Partom, koji radi čučnjeve za Teni iako mu je teško da se saginje u poslovnim farmerkama. Teni prsne u smeh kada vidi da su se farmerke pocepale. Ona je uzbuđena da ide u Švajcarsku (Švicarska, Switzerland) sa Išpitom i Šorvori. Pita Parta da li će njih dve ići sa njima, ali joj Part kaže da će ići samo njih dvoje i da je siguran da će se Šorvori složiti sa tom idejom. Part ode da ispriča Šorvori svoju nameru. Teni je uzbuđena. U…
-
Dil Se Dil Tak 275. ep.,Teni je ljuta na Parta zbog one igre i uvredi Šorvori!
22.2.2018. – Shakti – Teni je ljuta na Parta zbog one igre i uvredi Šorvori! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Teni, koja sprema doručak u kuhinji i razmišlja o svemu. Ona je tužna i ljuta.. Seća se i Partovih reči… Šorvori ulazi u kuhinju i sprema hranu isto. Pomaže Teni. Šorvori je srećna i govori da je baš zadovoljna, jer Part nije zaboravio ništa o njoj. Teni se nasmeje i oštro joj odgovori: ,,Vaša veza je stara, ali je Partova i moja veza nova. Prihvati to više i prekini da živiš u prošlosti, Šorvori! Vidim tvoju sreću i bez priče! Moja veza sa Partom je budućnost… a Part ne…
Dopašće ti se i ovo!
Dil Se Dil Tak 266. ep.,Part govori porodici da će zadržati obe žene!
Dil Se Dil Tak – 74. epizoda 1. deo, ( 11.05.2017.),Bharat gubi sve i na Daduova vrata dolazi pretučen!
Dil Se Dil Tak (118. ep.) 12.07.2017. – Teni reši da napusti Banušali kuću zauvek, Šorvori kaže Partu da ga Teni voli!
-
Dil Se Dil Tak 274. ep.,Teni se naljuti na Parta, jer ne zna ništa o njoj!
21.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Teni se naljuti na Parta, jer ne zna ništa o njoj! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće tamo gde se prošla završila. Ukućani su na okupu i igraju igru. Došli su na red Đalpa (Partova tetka) i Barat Kumar (Đalpin muž). Kasnije, Mohini se pita znatiželjno sa kim će u paru biti Part u ovoj igri – sa Teni ili sa Šorvori. Ambika izjavi da će prvo Part igrati igru sa Šorvori, a onda i sa Teni. Teni se složi sa tim veselo. Part pogodi sve što se Šorvori sviđa i ne sviđa. On onda igra sa Teni, ali ne zna ništa o njoj…
-
Dil Se Dil Tak 273. ep.,Ukućani igraju igru parova na Dan zaljubljenih!
20.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Ukućani igraju igru parova na Dan zaljubljenih! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Šorvori, koja podseti Parta da mora kupiti sada dva poklona za svoje obe žene. Part je napet. Šorvori mu ispriča koji je Tenin problem. Oni vide da Teni stoji pored vrata. Part daje Teni poklon. Teni veselo uzima poklon i smeje se. Njih troje se veselo zagrle… 🙂 Part kaže da moraju da dokažu snagu svoje veze porodici. Ima plan. Oni se dogovaraju… Barat dočeka Đalpu sa cvećem, čajem i poklonom za Dan zaljubljenih. Đalpa se pravi nezainteresovano i podseti ga da ispuni svoj uslov. Barat pokušava da je razveseli…
-
Dil Se Dil Tak 272. ep., Teni i Šorvori kupuju Partu poklon za Dan zaljubljenih!
19.2.2018. – Dil Se Dil Tak – Teni i Šorvori kupuju Partu poklon za Dan zaljubljenih! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Teni, koja kaže Šorvori da nije nikada slavila Dan zaljubljenih i da ne zna šta da kupi Partu. Šorvori je zagrli i obeća joj da će joj pomoći. Teni je pita šta će ona kupiti Partu. Šorvori joj kaže da neće slaviti Dan zaljubljenih, jer je to deo izazova. Obeća joj da će to slaviti zajedno u predstojećim godinama. Teni joj kaže da će kupiti Partu poklon, koji će nositi ljubav njih obe. One pale laptop i žele da kupe poklon online. Teni odlazi u kuhinju da im…
-
Dil Se Dil Tak 271. ep.,Shorvori i Teni pobedjuju u prvom izazovu!
Dil Se Dil Tak 271. ep.,Shorvori i Teni pobedjuju u prvom izazovu!( 16.2.2018.) Pandit zabranjuje Teni I Partu da se pomere sa poje.Teni kaže da je postila celog jutra I da nije u stanju da više da izdrži.Pandit naglasi da žena mora da stoji uz supruga tokom puje.Teni gleda prem Shorvori I signalizira da će puja biti završena.Shorvori pita pandita da ona sedi za poju, jer je I ona Partova žena I Ipšitina majka.Pandit daje dozvolu.Shorvori uzima Ipshitu dok Indu odvodi Teni.Dadu I Ba dele pobednički izgled lica.Indu govori Teni da se nije skoncentrisala I da joj je Shorvori uzela Ipshitu I njeno mesto.Teni kaže da nije važno ko sedi…
