Ek Tha Raja Ek Thi Rani
Serija koja se veoma razlikuje od svih ostalih, u kojoj glumi naša draga Drashti Dhami poznatija kao Madhubaala iz istoimene serije. U ovoj seriji partner joj je Siddhant Karnick. Serija o kraljevskoj porodici i običnoj devojci će vas ostaviti bez daha!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani ((Maha) 113. ep.) 29.12.2015. – Ek Tha Raja Ek Thi Rani i Yeh Vaada Raha!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani ((Maha) 113. ep.) 29.12.2015. – Ek Tha Raja Ek Thi Rani i Yeh Vaada Raha! Raj Mata govori čuvarima da ne puštaju nikoga sa kamenim okom u palatu. Moli da se današnja kraljevska proslava prođe bez problema. Rana ji na recepciji pozdravlja goste. Šapne Gayatri da joj se izvinjava ,sve je pogrešno shvatila. Predstavi je Raji Vajendri Singhu i njegovoj mlađoj sestri Surishni ili Survi. Surmi se žali da je on nije pozvao na svoje vjenčanje. Rana ji veli da je poslao pozivnicu ,ali je njen brat bio zaista zauzet svojim poslom. Gayatri cijeni Survi,Survi joj daje poklon. Gayatri kaže da jedino mlađi uzimaju…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (448. ep.) 17.04.2017. – Rani slaže porodicu da se udala za Raju, Anandi daje ultimatum Raji!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (126. ep.) 15.01.2016. – Bari Rani Maa je odgovorna za Avdeshovu smrt!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (52. ep.) 05.10.2015. – Ako se Gayatri ne vrati do večeri u palatu, Rana ji će promeniti mišljenje o njoj!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (112. ep.) 28.12.2015. – Rajeshwarin plan propada!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (112. ep.) 28.12.2015. – Rajeshwarin plan propada! Rajeshwari drži nož i kaže da nekoliko šala košta mnogo,oni su dali njenom bratu veliki bol. Avdesh je u svojoj sobi i govori da će oduzeti sav mir Amirkota,otkriće veliku tajnu koju je Raj Mata skrivala od svih. To će promijeniti sudbinu Amirkota. Rajeshwari govori da će ona dokrajčiti Rana ji-a,neće biti u mogućnosti da vidi sunce Nove godine. Rana ji govori čuvarima da proslava Nove godine mora biti organizovana dobro. Gayatri dolazi i pita ga zašto radi to,mora postojati razlog zašto Raj Mata ne želi tu proslavu. Rana ji veli da želi da zna taj razlog,zašto…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (111. ep.) 25.12.2015. – Gayatri čuje razgovor Avdesha i Raj Mate!
Prevod: Vivi 🙂 Avdesh kaze Rajeshwari da se izvini Gayatri ,uznemirila je i time je povrijedila njega. Rajeshwari kaže da ona nije znala da bi mali Gayatrin bol mogao tako uznemiriti njenog brata. Izvrne ruku Gayatri. Rana ji dolazi da je spasi,uhvati Rajeshwarinu ruku. Rajeshwari kaze da je udaranje i raspravljanje hobi Rana ji-eve porodice,boli kada gleda da neko njegov biva povrijeđen. Rana ji veli da je njen brat tražio njegov (Ranin) život,dao bi mu ga. Inace bi ga pokušao oduzeti. Potom veli da je njegova (Avdeshova) sestra sada ovdje,on (Avdesh) mora otići. Avdesh dolazi u svoju sobu. Rajeshwari ga pita zašto je tražio da se izvini Gayatri. Avdesh veli…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (110. ep.) 24.12.2015. – Rageshwari dolazi u palatu, Cheetah odlazi!
Raj Mata priča sa slikom Rana ji-a i kaže da je on najbolji sin i muž na ovom svetu a ona ide protiv njega, ali ona ne može dozvoliti da iko sazna tu tajnu. Doda da ne može da dozvoli da se tajna kamenookog čoveka otkrije (valjda – prim. prev.). Gayatri ide kroz hodnik i pokuca na vrata Raj Matine sobe pre nego što uđe. Raj Mata sedi držeći šoljicu čaja, pita Gayatri zašto je tako gleda. Da li želi da joj kaže da greši što joj veruje. Gayatri kaže da je došla da vidi da li je dobro (Raj Mata). Raj Mata kaže da, znajući da njeni sin i…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (480. ep.) 31.05.2017. – Rani otkriva zle namere Vasundre i Vikrama!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (314. ep.) 05.10.2016. – Raja saznaje da je Kaal iscenirao ranjavanje da bi Rani pristala da se kandiduje!!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (259. ep.) 20.7.2016. – Raja pokuša da poljubi Rani!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (109. ep.) 23.12.2015. – Avdesh ucenjuje Raj Matu!
Prevod: Jeca & Vivi Raj Mata kaže Avdeshu da napusti palatu sad jer je izneverio poverenje Rana ji-a. Avdesh pita Raj Matu sa kojim pravom ona želi da ostane u palati jer je i ona izneverila Rana ji-evo poverenje. Raj Mata mu kaže da on ne zna ništa, samo želi priliku da im uništi porodicu. Mora otići sutra u zoru. Avdesh joj kaže da ne poštuje nekoga ko je već dva puta pomerio korenje te palate, da li želi da opet uradi isto. Raj Mata ode. Cheetah kaže Swarni da je on uvek sve krao u životu, ali kad ju je upoznao naučio je da se ljubav dogodi, ne krade…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (108. ep.) 22.12.2015. – Avdesh spasava Raj Matu, ona ga vraća u palatu!
Prevod: Jeca & Vivi Sartaj kaže Raj Mati da je lav bezbedan dok je u kavezu, ako izađe neće ostaviti nikoga živog. On upozori Raj Matu da jednom kad tajna izađe na videlo, prvo će nju progutati. Avdesh dođe do Raj Matinih kola. Raj Mata kaže da mu Rana ji neće verovati. Sartaj kaže da ni njoj Rana ji više neće verovati. Raj Mata kaže da ona daje prosjacima novca koliko on traži, daće mu toliko. On nije vredniji od mrava pred njom. Sartaj ošamari Raj Matu. Avdesh viri iza drveta, svi su šokirani, uključujući i njega. Stražari dođu do Rana ji-a i Gayatri i obaveste ih da Raj Mata…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (107. ep.) 21.12.2015. – Avdesh vraća Rana ji-u sve i napušta palatu!
Avdesh priznaje da Gayatri nije znala sa kim dolazi da se vidi, dao joj je rešenje da će on vratiti sve Indravadhanu samo ako postane njegova (Avdeshova) kraljica. Svi su šokirani. Rana ji pretuče Avdesha. Kaže da iako nije kralj, nije prestao da stavlja Singh iza svog imena, danas će čuti urlik tog Singha. On pretuče Avdesha još jače sa svojim kaišem. Avdesh je bolno pretučen. Gayatri konačno zaustavi Rana ji-a. Avdesh se okrene da je pogleda. On pita Rana ji-a zašto je stao, on (Avdesh) mora biti ubijen jer nema prava da živi. Rana ji kaže da će mu ispuniti želju i uzme dragulj da ga razbije o njegovu…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (106. ep.) 18.12.2015. – Avdesh kaže Gayatri da ako postane njegova kraljica, on će vratiti Rana ji-u sve!
Rana ji se kaje zbog svojih odluka, seti se Gayatrinih upozorenja i Avdeshovih reči i baca stvari po svojoj sobi u agoniji. Gayatri dođe do njega i uzme ga za ruku. On odgurne njenu ruku plačući. On kaže Gayatri da ga ostavi, on nije vredan ni njenog sažaljenja. Predao je Amirkot svom neprijatelju, pao je u očima svojih podanika, ljudi i čak i u svojim. Gayatri kaže da on nije izgubio, poražen je uz varanje. Kaže da ne može da dokaže, ali Avdesh je varao. Doda da samo oni koji prihvate poraz izgube, ali on je Indravadhan koji čak može preokrenuti i smrt. Rana ji kaže da je tužan zbog…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (105. ep.) 17.12.2015. – Avdesh na prevaru osvaja Amirkot!
Rana ji pristane da igra, ali neće da igra za Gayatri već za sve ostalo. On održi govor Avdeshu u vezi žena (nisam ga baš najbolje razumela – prim. prev.) i doda da će igrati ako se igra u imovinu i zemlju, ali ne i ako se igra u ženu. Kunwar se pita šta Avdesh čeka da prihvati. Avdesh na kraju prihvati. Rana ji se okrene ka Gayatri i pogleda je, pomisli da neće dozvoliti da ikad više budu suze u njenim očima. Rana ji i Avdesh igraju. Avdesh ode da uzme piće. Gayatri ode odatle, Rana ji ode za njom. On je zaustavi, oni se prepiru. On je ubeđuje…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (73. ep.) 03.11.2015. – Gayatri napušta sobu koju je delila sa Rana ji-em!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (337. ep.) 07.11.2016. – Bindu je uhapšena, Bari Rani Maa je mrtva?!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (498. ep.) 26.06.2017. – Rani je trudna, Raaj sumnja u Vasundru!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (104. ep.) 16.12.2015. – Rana ji pristaje na igru,uprkos tome što je Gayatri ulog?!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (104. ep.) 16.12.2015. – Rana ji pristaje na igru,uprkos tome što je Gayatri ulog?! Avdesh kaže Rana ji-u da će igrati ‘Choker’ gdje sudbina odlučuje šta je ispravno,a šta pogrešno. Rana ji veli da on to ne želi igrati. Kunwar kaže da je ta igra igrana još od Mahabharat-a (Mahabharata , nekad zvana jednostavno Bharata, je naziv za jedan od dva drevna sanskritska epa Indije – drugi ep je Ramayana. Predstavlja drugu po veličini epsku pjesmu na svijetu.Osim što predstavlja jedno od najvećih književnih dostignuća čovječanstva, Mahabharata takođe ima veliku vjersku i filozofsku važnost u Indiji.Naziv se može prevesti kao “Velika Indija” ili, preciznije,…
