Haasil
-
Haasil 9. ep.!Kabir preti Ančal da će ubiti Amana!
9. epizoda – Haasil – Kabir preti Ančal da će ubiti Amana! Prevod: Maya. 🙂 Pogledajte video snimak na vrhu stranice. Ančal se kupa u kupatilu i potapa glavu u vodu misleći o svemu šta se ispodršavalo… Ona onda ulazi u Ranvirovu sobu i pita ima li koga tu. Videvši da nikoga nema, ona uzima Ranvirov laptop, ali ne može da uđe zbog lozinke. Ranvir uleće u sobu i smeje se: ,,Tražiš nešto? Želiš znati istinu? Ja ću ti je reći. Ja… Ja sam silovao i ubio Minu Mudgal. Ja. Ja sam onda ubio Daramčanda, a sada sam te doveo ovde da ti se osvetim i ubijem te takođe. Ubiću…
-
Haasil 8. ep.!Ančal i Ranvir odlaze na poslovni put, a Kabir ih prati sa lukavim planom!
8. epizoda – Haasil – Ančal i Ranvir odlaze na poslovni put, a Kabir ih prati sa lukavim planom! Prevod: Maya. 😀 Pogledajte video snimak na vrhu stranice. Ančal pakuje torbe i sprema se za odlazak na Mauritius. Rupali (majka) joj daje domaću hranu i neke organske grickalice. Ančal je grli i teši da joj ne treba sva ta hrana, kupiće da jede tamo. Rupali: ,,Imaćeš tamo hrane, ali ne ovakve kakva majka sprema. Majka. Ali mi još nije jasno zašto si tako lako prihvatila Ranvirov posao. Koliko znam, ti njega ne voliš. Raičandovi…” Ančal se nasmeje: ,,Kada bi upoznala samo Kabira, Ranvirovog brata, Ranvir bi za tebe bio Bog…
-
Haasil 6. i 7. epizoda!Ranvir je nedužan, pušten je iz zatvora i odlučuje zaposliti Ančal kod sebe!
6. i 7. epizoda – Haasil – Ranvir je nedužan, pušten je iz zatvora i odlučuje zaposliti Ančal kod sebe! Prevod: Maya. 🙂 Šesta epizoda (video na vrhu stranice) kreće sa Ančal, koja seti na klupi i zagledala se u hemijsku olovku. Ona misli o Kabirovim i Ranvirovim rečima, o njihovom smehu i izazovu… Ranvir je nedužan i svi su saznali to. On je pušten iz zatvora, a pravi krivac je uhvaćen i kažnjen. Suđenje se time završilo. Aman dolazi kod sestre (Ančal), kreće da se šali s njom i pokušava je razveseliti. Ančal shvata da je ovog puta pogrešila i kaje se, priznaje mu da je požurila u ovom…
-
Haasil 5. epizoda!Ranvir odlazi u zatvor i Ančal svedoči protiv njega, suđenje je u toku!
5. epizoda – Haasil – Ranvir odlazi u zatvor i Ančal svedoči protiv njega, suđenje je u toku! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće s Ančal, koja posećuje Ranvira u zatvoru i daje mu hranu koju mu je njena majka spremila. Ranvir je gleda opčinjeno i zaljubljuje se u nju… Oni pričaju i gledaju jedno drugo smeškajući se pobednički. Ančal ode iz policijske stanice i novinari je okruže kod izlaza, pa je ponovo kreću ispitivati: ,,Gospođice Ančal Šristav, da li je Ranvir Raičand zaista ubio Minu Mudgal? Zašto Vam je onda on platio kauciju? Recite nam!” Ančal drži govor da je ovo sve Ranvirova drama i odšeta odatle. Sarika i Kabir…
-
Haasil 4. epizoda!Ančal uz kauciju izlazi iz zatvora i traži ubicu preko kamera!
4. epizoda – Haasil – Ančal uz kauciju izlazi iz zatvora i traži ubicu preko kamera! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće tamo gde se prošla (treća) završila. Inspektor kaže Ančal da može izaći iz zatvora, slobodna je. Ančal pita kako, zbunjena je. Inspektor joj kaže da joj je plaćena kaucija. Ančal pita ko je to učinio. (Pogledajte video snimak na vrhu stranice, ovo je četvrta epizoda serije ,,Haasil” – prim. prev.) U palati porodice Raičand, Ančal dolazi tu sa bratom i majkom. Ranvir ih vidi, pozdravlja ih srdačno i predloži im da sednu. Aman i Rupali razgledaju palatu i komentarišu stvari unutra… Ančal baca papire za kauciju na Ranvira i…
-
Haasal 3. epizoda! Ančal uspeva da se vrati kući, ali biva uhapšena!
3. epizoda – Haasil – Ančal uspeva da se vrati kući, ali biva uhapšena! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda počinje sa Ančal, koja skida masku s lica i gleda oko sebe. Vidi iznad sebe veliko nebo… Kabir je gleda i smeje se: ,,Pitala si ko je to. To je duh! Duh…” Ančal vidi da je na brodu na sred okeana i pita ga što ju je doveo tu, šta hoće. Kabir se smeje: ,,Nisam te ja oteo. Zvao sam te i sama si došla. Onda sam te samo doveo ovde. Sama si kriva za ovo. Ljudi dobro kažu… Čovek je uglavnom sam kriv za svoju propast. Vidi se…” Ančal povezuje sve:…
-
Haasil 2. epizoda!Kabir kidnapuje Ančal i odvodi je daleko od kuće!
2. epizoda – Haasil – Kabir kidnapuje Ančal i odvodi je daleko od kuće! Prevod: Maya. Današnja epizoda kreće s Ančal, koja okrivljuje Ranvira Raičanda da je silovao Minu. Kabir se protivi i viče, ali ga Ranvir smiruje i smeška se. Zna da je nevin i dokazaće to svima. Inspektor hapsi Ranvira i izvodi ga iz kuće. Ljudi sa strane protestuju i viču da je Ranvir za njih Bog, veruju mu. Ranvir gleda Ančal zadivljeno i počinje da se zaljubljuje u nju na prvi pogled. Pita je zar zaista misli da je on to uradio, a ona mu odgovori sa osmehom na licu. Oni se gledaju, dok ide muzika u…
-
Haasil 1 epizoda!Uvod u seriju, Ranvir Raičand je okrivljen za silovanje i uhapšen!
1. epizoda – Haasil – Uvod u seriju, Ranvir Raičand je okrivljen za silovanje i uhapšen! Prevod: Maya. Prva epizoda ove divne serije počinje tokom noći. Kola se zaustave naglo i iz njih ispada neka devojka sva u ranama. Devojka pada na zemlju i vrisne uplašeno. Neke siledžije dolaze tu i smeškaju se zlobno gledajući je. Devojka leži na podu i plače… Odeća joj je pocepana… (Pogledajte video snimak na vrhu stranice, ovo je prva epizoda serije ,,Haasil” – prim. prev.) Ujutru, U kući jedne srednjoklasne porodice, U sobi spava devojka (glavna glumica serije, Ančal). Njen brat (zove se Aman) utrčava unutra i kreće ka njoj smejući se. Ančal oseti…
