Indijski filmovi
-
Samac (2018) – Procenite tu kobnu samoću!
Samac (2018) – Procenite tu kobnu samoću! Prevod: Maja Glumačka postava: Karan Sing Grover (kao Kabir), Bipaša Basu (kao Anđana/Sanđana), Sagar Sekia (kao Pritvi), Zakir Husein (kao učitelj), Nina Gupta (kao Sanđanina majka) Trajanje: 134min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 16. 1. 2015. * od direktora filma 1920: Zlo se vraća – pogledajte ga na našem sajtu ako niste dosad Ovaj uzbudljiv film počinje prikazom jedne olujne, mračne noći u indijskom gradu Kerala. Ogromno stablo drveta se sruši na krov jedne kućice. Žena koja se bavila istraživanjem završi sa teškim povredama u bolnici. Nastavak na sledecoj strani
-
1920: London – Završnica uzbudljive trilogije!
1920: London – Završnica uzbudljive trilogije! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Šarman Đoši (kao Đai Sing Guđar), Mira Čopra (kao Šivangi), Višal Karval (kao Vir), Minal Kapur (kao veštica), Gađendra Čohan (kao sveštenik), Sušmita Mukerđi (kao Kesar majka), Surendra Pal (kao Rađa, Šivangin otac) Trajanje: 117 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 6. 5. 2016. * završnica kobne trilogije iz čuvenog Bolivuda; iako nema veze sa prva dva dela, bacite pogled na njih na našem sajtu kad s ovim završite! 😉 Film počinje prikazom života Šivangi, princeze iz kraljevske kuće u Sikaru (Radžastanu, indijskom gradu) koja sad živi u Londonu sa svojim mužem Kunvarom Virom Singom. Oni…
-
1920: Evil Returns-1920: Zlo se vraća
1920: Zlo se vraća – Zaista se vratilo, pa vidite! Prevod: Maja Glumačka postava: Aftab Šivdasani (kao Đaidev Verma), Tia Bađpai (kao Smriti/Sangita), Vidija Malvade (kao Karuna Verma), Šarad Kelkar (kao Amar), Viki Ahuđa (kao Bankimlal), Sanđej Šarma (kao Bola), Tarakeš Čauhan (kao lekar iz gradske bolnice) Trajanje: 119 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 2. 11. 2012. * drugi deo čuvene trilogije 1920; iako nema veze sa prvim delom, pogledajte obavezno prvi deo na našem sajtu Godine 1920, Đaidev Verma je čuveni pesnik koji živi samalačkim životom pošto ne uspeva da se sretne sa ljubavlju svog života – devojkom Smruti. Njih dvoje se upoznavaju kroz pisma…
-
1920 – Šta je bilo pre 1921? Prvi deo kobne trilogije!
1920 – Šta je bilo pre 1921? Prvi deo kobne trilogije! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Rađniš Dugal (kao Arđun Sing Ratod), Adah Šarma (kao Liza Sing Ratod), Anđori Alag (kao Gajatri), Rađ Zutši (kao otac Tomas), Indraneil Sengupta (kao Mohan Kant) Trajanje: 138 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 12. 9. 2008. * ljubav stvorena u raju… osveta rođena u paklu… POČINJE. Napomena: Ovaj film nije povezan sa čuvenim 1921, tako da mogu da ga prate i oni koji nisu videli 1921. Međutim, nakon što ga ovde pročitate – obavezno bacite pogled i na 1921, još jedan veoma uspešan i uzbudljiv film sa našeg sajta! Ovo…
-
Vila – Pa vi procenite njenu grozotu!
Vila – Pa vi procenite njenu grozotu! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Anuška Šarma (kao Ruksana), Parambrata Čaterdži (kao Arnab), Rađat Kapur (kao učitelj Kasim Ali), Ritabari Čakraborti (kao Pijali), Mansi Multani (kao Kalapori), Mitu Čakrabarti (kao Arnabova majka), Rohit Kadu Dešmuk (kao Arnabov drugar), Santilal Mukerđi (kao istražitelj) Trajanje: 134 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 2. 3. 2018. Jeziva priča vrti se oko demona Ifrit i Auladčakre, satanističkog kulta u Bangladešu čiji je cilj da se proširi krvna loza Ifrita. Članovi ove sekte muče nevine žene, pa ih odvode đavolu da ih siluje kako bi zatrudnile njegovim plodom. Učitelj Kasim Ali vodio je društvo pobunjenika…
-
1921 (2018) – Izvrstan horor, ali tek je počeo!
1921 (2018) – Izvrstan horor, ali tek je počeo! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Zarin Kan (kao Rouz), Karan Kundra (kao Ajuš), Nidi Čitrakar (kao Nafisa), Aradija Taing (kao Vasuda), Tobi Hinson (kao Bret), Vikram Bat (kao Vadia) i sl. Trajanje: 144 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 12. 1. 2018. * prvi deo franšize Premda je prikazivan 2018. godine po prvi put, film počinje 1927. godine u Engleskoj sa gomilom ljudi koja čeka da krene nastup. Voditelj se izvinjava zbog kašnjenja, pa odlazi iza scene i ljutito govori gospođi pod imenom Nafisa da pozove Ajuša – koji se zaključao u prostoriji iz nepoznatog razloga. Oni razbijaju…
-
Duh, 1. deo: Ukleti brod – Istinita užasavajuća priča!
Duh, 1. deo: Ukleti brod – Istinita užasavajuća priča! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Viki Kaušal (kao Pritvi), Bumi Pednekar (kao Sapna), Akaš Dar (kao Riaz), Ašutoš Rana (kao profesor Raguvir Đoši), Sidant Kapur (kao kapetan Sidart), Meher Viđ (kao Vandana), Sara Gesavat (kao Mira), Prija Čohan (kao Nilofer) Trajanje: 114min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 21. 2. 2020. * Posebnost: rađeno po istinitom događaju, zato pripremite se za nastavak Žanr: akcija, horor Film počinje 2001. godine sa video snimkom novorođenčadi Mire. Za njen treći rođendan, Mirini roditelji prave proslavu na brodu zvanom Sea Bird (Morska ptica) zajedno sa ostatkom posade. Mirin otac poznat je kao morski…
-
Zlikovac: Ima ga u svakoj ljubavnoj priči – Izvanredni ljubavni triler!
Zlikovac: Ima ga u svakoj ljubavnoj priči – Izvanredni ljubavni triler! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Riteiš Dešmuk (kao Rakeš Mahadkar, psihotični ubica), Sidart Malotra (kao Guru Divaker), Šrada Kapur (kao Eša Verma/Divaker; setimo je se iz čuvenog filma sa našeg sajta Pobunjenik u ulozi Sije), Kamal Rašid Kan (kao Briđeš Jadav), Ramo Fernandes (kao Cezar) itd. Trajanje: 129 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 27. 6. 2014. Ovaj uzbudljiv film počinje jednim strašnim događajem gde Eša Verma doziva svog muža i ostavlja mu poruku. Tajanstveni muškarac sa kapuljačom preko glave stiže u njenu kuću, te je brutalno ubija odvijačem i baca kroz prozor. Na njenoj sahrani,…
-
Rat (War, 2019) – Pobunjenik u još većem formatu, triler godine!
Rat (War, 2019) – Pobunjenik u još većem formatu, triler godine! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Hritik Rošan (kao Major Kabir), Tiger Šrof (nama jako dobro poznat kao Roni iz Pobunjenika, imate sva 3 dela na našem sajtu; ovde kao kapetan Kalid Rahmani/Sorab), Vani Kapur (kao Naina), Ašutoš Rana (kao Sunil Lutra), Anuprija Goenka (kao Aditi Nahta), Dipanita Šarma (kao Dr Malika Singal), Arif Zakaria (kao Dr Uptal Bisvas), Dišita Segal (kao Ruhi), Salmin Šerif (kao Oslav), Imran Ahmed (kao Saini), Šahbaz Aktar (kao Višal), Ravi Avana (kao Bašir Hasib) itd. Trajanje: 154 min. Država porekla: Indija Jezik: indijski (hindi) Prvo prikazivanje: 2. 10. 2019. Žanr: akcioni triler *Dostignuće: najbolji…
-
Vizuelno (Drishyam, 2013) – Indijski krimić na malajskom sa puno rimejkova!
Vizuelno (Drishyam, 2013) – Indijski krimić na malajskom sa puno rimejkova! Prevod: Maja 🙂 Glumačka postava: Ansiba Hasan (kao Anđu Džordž), Ester Anil (kao Anumol Džordž), Asa Sarat (kao Gita Prabakar), Nirađ Madav (kao Moničan), Mohanlal (kao Džordž kuti), Mina (kao Rani Džordž). Trajanje: 164 min. Država porekla: Indija Jezik: malajski Prvo prikazivanje: 19. 12. 2013. Džordž Kuti je siroče odbeglo iz škole nakon 4. razreda. Sad je poslovni čovek koji se bavi servisima kablovske televizije u ruralnoj sredini. Oženio je Rani i njih dvoje imaju dve ćerke – Anđu i Anu. Jedina zanimacija sem porodice mu je gledanje filmova, te dosta svog vremena provodi u malom uredu pred TV…
