Silsila - Badalte Rishton Ka
Serija nam priča o dva bračna para: Kunal-Moli i Rađdip-Nandini. Kunal i Moli su u srećnom braku i ljubav među njima cveta, a Rađdip i Nandini nemaju nimalo sreću u braku. Nandini i Moli su najbolje drugarice iz detinjstva. Nandini je ranije puno volela Kunala, ali...
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 285. epizoda – Mišti i Vir se udruže?!
Silsila Badalte Rishton Ka – 285. epizoda – Mišti i Vir se udruže?! Prevod: Maja 😃 Mišti dolazi u Virovo preduzeće i kuca na vrata njegovog ureda. On brzo ustane i dovuče stolicu do nje, pa joj ponudi čaj ili kafu i naruči pomoćniku da donese sve što je ranije bio naručio. Mišti pita Vira da li bi svratio. Vir je nevoljan. Mišti mu kaže da se vide van kuće pod obavezno, ako ne unutar nje. Moraju da se viđaju svakodnevno odsad, a on je svestan razloga. Ona govori Viru da je knjiga njenog života nova, bez stranica iz prošlosti. Ipak joj je potrebna njegova pomoć da je popuni sa…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 284. epizoda – Inspektor Gotam je Parin drug!
Silsila Badalte Rishton Ka – 284. epizoda – Inspektor Gotam je Parin drug! Prevod: Maja 🙂 Pari je u svojoj sobi zamišljena oko Mišti i Rohana koji su otišli i slagali zajedno. U glavi joj je i cveće što je pronašla kod Mišti, zatim Miština tvrdnja da ne voli Rohana. Radika stoji u svojoj sobi pred slikom porodice. Nije joj takođe jasno zašto je, ukoliko je cveće pripadalo Pari, Mišti njega skupila i ubacila u svoja kola. Mišti se nalazi u taksiju i razmišlja o Parinoj ljubavi prema Rohanu, zatim o Virovom izvinjenju. Zaključila je da se stvari samo više zakukulje bez obzira na to koliko ona pokušala da upravlja…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 283. epizoda – Mišti se ponaša čudno prema Rohanu!
Silsila Badalte Rishton Ka – 283. epizoda – Mišti se ponaša čudno prema Rohanu! Prevod: Maja 🙂 Rohan kaže inspektoru da mu ova cura nije devojka, već supruga. On ne treba da se dokazuje roditeljima. Rohan se pridruži Mišti, koja je u strahu vezano za to šta ako njena porodica sazna za njih. On smatra da neće biti briga, dobro ako se sazna. Mišti je ljuta što on pravi šalu od svega. Rohan kaže da je uvek činio stvari svetlijim za nju, nije mu jasno zašto se ona ponaša ovako čudno. Mišti je sigurno da bi Pari bila slomljena kad bi oni bili zajedno. Odustala je od Rohana i rešila…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 282. epizoda – Mišti i Rohan dožive saobraćajku!
Silsila Badalte Rishton Ka – 282. epizoda – Mišti i Rohan dožive saobraćajku! Prevod: Maja 🙂 Radika pita Mišti kuda ide sutra. Mišti se iznenadi, pa počne da zamuckuje. Rohan slaže da Mišti ide na proslavu koju je priredila njena drugarica. Radika veli da nijednom nije zabranila Mišti izlazak. Mišti pojasni da je ovo van stanice i može da ostane ceo dan. Rohan objašnjava da je Mišti rekla da je dvodnevno. Mišti dodaje kako joj je rekla drugarica da uzme dva slobodna dana. Rohan se zeza da sestre imaju genetski poremećaj; prvo je Mišti uzela dva slobodna dana, potom i Mišti treba da ode na isti vremenski rok, ali obe…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 281. epizoda – Mišti se sprema za odlazak na odmor sa Rohanom!
Silsila Badalte Rishton Ka – 281. epizoda – Mišti se sprema za odlazak na odmor sa Rohanom! Prevod: Maja 🙂 Rohan zaustavlja kola na parkingu i primećuje Mišti kako izlazi iz svojih kola, te je oslovi i pođe ka njoj brzo pitajući je da li je dobro i šta su joj otmičari rekli. Zanima ga da li su joj nekako naudili. Mišti ga gleda bez reči i onda skreće pogled. Rohan je grli, ali ona povlači ruke unazad i izgleda potreseno. Ubrzo, ona se onesvesti i padne mu na rame. Rohan je doziva i pokušava da je probudi, ali, kad shvati da ne može, ponese je i odvede u kola.…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 280. epizoda – Virova porodica je umešana u Mištinu otmicu!
Virova porodica je umešana u Mištinu otmicu! Prevod: Maja. Hvala! 🙂 Vir prati svog oca do skladišta gde je on doneo vreću punu novca. Kutija se sruši pri Virovom nesmotrenom pokretu tela. On se sakrije iza kutija dok se njegov otac pažljivo povuče. Ubrzo, Vir nastavlja da prati svog oca sve dok oni ne dođu do momčadi razbojnika, svih prerušenih. Njegov otac sedne i izvuče vreću novca otkrivajući njenu sadržinu. Vir ne shvata zbog čega njegov otac plaća tim razbojnicima. Razbojnici upozore njegovog oca da treba da se bude oštar u poslu, devojku (Mišti) su oteli zbog njega. Vir čuje ovo i pomisli zar su njegovi roditelji umešani u Mištinu…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 279. epizoda – Mišti uruči svoje cveće Pari!
Mišti uruči svoje cveće Pari! Prevod: Maja. Hvala! 🙂 Noć je. Mišti dolazi kod Vira kući i vređa ga da je beščasna osoba, da joj se sveti preko njene sestre. Naina kaže da je upozorila Vira da se kloni ove devojke. Vir pita Mišti zar nju nije stid što je imala preljubu s njegovim najboljim drugom. Pari je još odavno volela Rohana i imala sva prava da zna šta se zbivalo između Rohana i Mišti. On je iznenađen samo što Mišti nije uspela da primeti ljubav u Parinim očima, čak je i on to video. Mišti mu kaže da nije njegov posao to šta ona radi, a šta ne; Vir…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 278. epizoda – Mišti laže Pari da ne voli Rohana!
Mišti laže Pari da ne voli Rohana! Prevod: Maja. Hvala! 🙂 Pari kaže Mišti da zna da i ona voli Rohana. Da je to pre znala, ona se nikada ne bi zaljubila u Rohana i suzbila bi svoja osećanja. Neće da stane između nje i Rohana nipošto. Mišti joj je najvažnija osoba u životu, važnija i od njene ljubavi. Mišti okrene lice i pita Pari kako je uopšte mogla da pomisli da bi se ona zaljubila u Rohana. Ona i Rohan su kao nebo i zemlja, koji ne mogu nikako da se sastave. Ponekad se može samo videti susret, ali to je varka. Ali Rohan nije njen tip. Oči joj…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 277. epizoda – Vir kaže Mišti za Rohana i Pari!
Vir kaže Mišti za Rohana i Pari! Prevod: Maja. Hvala! 🙂 Mišti dođe kući i ode pravo u svoju sobu. Nikoga nema unutra. Ona zapita baku za Pari. Radika joj odgovara da je Pari došla kući nedavno, ali je trenutno kod Arnava pošto je bila uznemirena zbog prepirke sa klijentom. Ona razgovara s Mišti o odlasku kod sveštenika sutra, Rohan nema porodicu i oni moraju sve da pripreme dok se on ne vrati. Mišti je pita čemu žurba. Radika kaže da nije sigurna dokle će još da živi, htela bi da ih vidi kako su se skrasili. Mišti razmišlja kako bi Rohan jasno odbio ovo da zna. On je ubeđuju…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 276. epizoda – Mišti i Pari su na životnim prekretnicama!
Mišti i Pari su na životnim prekretnicama! Prevod: Maja. Hvala! 🙂 Moli govori Mišti da zna koliko je posebna njena veza s Pari prihvatajući prošlost i sprečavajući bilo kakve nesuglasice. Dopada joj se što Mišti uvek brine o Pari, a Pari ju je oduvek i poštovala kao stariju sestru. Ona veruje da će Miština budućnost da bude svetla bez obzira na to koju odluku će da donese. Mišti govori kako beskrajno voli Rohana, ali je otkrila da ga i Pari voli. Neko od njih dve će morati da živi odsad sa slomljenim srcem. Moli kaže da zavisi od gledišta (gledanja na stvari), moraju da potraže prave odgovore na pitanja oko…
