Silsila - Badalte Rishton Ka
Serija nam priča o dva bračna para: Kunal-Moli i Rađdip-Nandini. Kunal i Moli su u srećnom braku i ljubav među njima cveta, a Rađdip i Nandini nemaju nimalo sreću u braku. Nandini i Moli su najbolje drugarice iz detinjstva. Nandini je ranije puno volela Kunala, ali...
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 235. epizoda – Mišti se obraduje što je Pari tako dobro odradila svoj samostalni projekat!
Mišti se obraduje što je Pari tako dobro odradila svoj samostalni projekat! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Arnavu se uopšte ne dopada kako se Tani ponaša. Sukmani mu poželi sve najbolje na poslu, a Tani ismeva to kako je Sukmani staromodna. Arnav se naljuti na nju, a ona mu poruči da će mnogo da šopinguje od njegove prve plate. Mišti obavesti Vira da ide u Runawlu, mora da pomogne Pari oko toga. Zagrle se pre nego što ona krene. Sukmani izgrdi Tani zbog njenog ponašanja, ona se vadi i pokušava da je udobrovolji, obećava da neće više da se ponaša tako. Sukmani je kazni: mora da ispegla svu odeću. Mištin sastanak…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 234. epizoda – Mišti se oseća rastrzano između Vira i Rohana!
Mišti se oseća rastrzano između Vira i Rohana! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Rohan prizna sam sebi na sav glas da mnogo voli Mišti. Vir vozi Mišti kući iz restorana, oboje su tihi u kolima. Mišti celo vreme oseća neku nelagodu. Kada stignu do njene kuće, Mišti odbije da je on isprati do gore. On je podseti kako se uvek grle na oproštaju. Mišti ga zagrli ali ubrzo se odmakne nelagodno. Vir je posmatra kako ulazi unutra pa ode. Mišti tokom noći sanja Vira i Rohana i kako je primorana da bira između njih dvoje. Skoči i probudi se iz noćne more. Pari je doziva da izađe iz kupatila, moraju da…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 233. epizoda – Mišti pokušava da obnovi odnos sa Virom!
Mišti pokušava da obnovi odnos sa Virom! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Pari se dogovara sa Rohanom da ona otputuje kod njega nakon što obavi obaveze u drugom gradu. Nakon kratkog razgovora sa Mišti, Pari u sebi kaže da se Mišti uznemiri na pomen Rohanovog imena, ne može da joj se izjada. Anš priča sa Sukmani o Taninom obrazovanju. Predloži mu da priča sa njom o predavanjima. Kada ona to i lično spomene Tani, ova je izvede napolje i prebacuje Anšu što joj uopšte i spomenuo takve stvari. Ismeva ga da je kao dete, sve dok joj on ne pokaže cigarete. Vir i Mišti se vide u restoranu, ona je spremila…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 232. epizoda – Mišti se izvini Viru!
Mišti se izvini Viru! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Mišti gleda slike sa veridbe sa Virom. Arnav pronalazi pismo koje pocepa i pita se zašto Pari ne uvidi njegovu ljubav prema njoj. Pari zove Rohana koji se ne javlja, želela je da mu pismom izjavi ljubav i da provedu vremena zajedno. Rohan se vozi, zamišlja da je Mišti na zadnjem sedištu. Mišti preispita svoju ljubav prema Viru i onda reši da ne naruši njihov odnos zbog nejasnog, nepoznatog osećaja prema Rohanu. Vira teši majka, on se brine i strahuje za njegovu i Mištinu vezu, moguće udaljenosti. Pari se pita šta da radi po pitanju Rohana u kog je zaljubljena. Rohan izbegne…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 231. epizoda – Mišti je uznemirena zbog Rohanovog putovanja!
Mišti je uznemirena zbog Rohanovog putovanja! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Mišti se zaledi kada je Rohan pita šta je izgubila u njegovoj sobi. Ne zna kako da mu kaže šta je počela da oseća prema njemu. Oboje u sebi razgovaraju jedno sa drugim. Mišti krenu suze, krene da ode, ali je Rohan zaustavi. Mišti ga zamoli da je pusti da ode. Zove je baka, njoj to posluži kao izgovor da brzo ode odatle. Radika preda Mišti Arnavovu biografiju, zna da Vir traži nekog radnika. Mišti je uopšte ne sluša gledajući kako Rohan sa prtljagom odlazi, putuje u Punu. Arnav dođe i pita gde je Rohan. Mišti se naljuti i pita…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 230. epizoda – Rohan i Mišti se ponovo raspravljaju, on je zamalo uhvati kako mu miriše odeću!
Rohan i Mišti se ponovo raspravljaju, on je zamalo uhvati kako mu miriše odeću! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Arnav dođe kući, obavesti Radiku da nije izabran za neki posao. Radika ga teši i hrabri. Arnav čuje kako Rohan priča telefonom sa nekim o Pari, kako naglasi da Pari nije kao svaki klasični model, Pari u pravom smislu te reči opravdava projekat “Kompletna žena”. Arnav misli da je Rohan impresionario Pari svojim sposobnostima kao fotograf, ukrade mu kameru iz torbe. Sakrije kameru u ormanu Mišti i Pari. Rohan primeti da mu nema kamere i traži je. Mišti pronalazi Rohanovu kameru u svom ormanu i vidi njene fotografije koje je on (Rohan)…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 229. epizoda – Rohan pomogne Mišti, ona je opčinjena!
Rohan pomogne Mišti, ona je opčinjena! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Mišti nešto čisti u kuhinji. Rohan pokuša da joj pomogne kada ona padne na pod, ali ona odbija njegovu pomoć. Rohan je uzme u naurčje sa poda. Mišti prvo skrene pogled iznervirano, pa mu onda stidljivo/nevino kaže da je može ostaviti na podu. On je odvede na krevet. Mišti strašno boli noga/zglob, Rohan joj namaže nečim i njoj od toga čudesno bude bolje, opčinjena je kako je to uspeo. Rohan na odlasku šaljivo prokomentariše da je ona trenirala borilačke veštine dok joj je mazao povređeno mesto, ona se smeje kada on ode. Anš pozove Tani u šetnju. Potonu mu sve…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 228. epizoda – Rohan je uznemiren zbog venčanja Mišti i Vira!
Rohan je uznemiren zbog venčanja Mišti i Vira! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Rohan je povređen videvši pozivnice za venčanje Vira i Mišti. Ni Mišti nije svejedno celo vreme. Rohan kasnije opet preispituje sebe i svoja osećanja, Vir primeti da je opet napet i želi da ga oraspoloži. Kada Virovi odu, Pari skloni veo sa Mištine glave i veli da izgleda čudno sa tim. Rohan udeli kompliment da izgleda samo malo drugačije, ali mnogo lepo u toj odeći. Mišti odjednom postane neprijatno. Pari krene da se pobrine oko pozivnica za venčanje. Mišti spomene Radiki da se brine, ova je zapanjena kada Mišti spomene da se sve možda prebrzo odvija. Mišti se…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 227. epizoda – Vir se pita ko je devojka iz Rohanovih snova!
Vir se pita ko je devojka iz Rohanovih snova! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Mišti je sva šokirana nakon Virovih reči, u tom šoku i pristane, njih dvoje ubrzo odu. Rohan je izbezumljen i van sebe nakon onoga što se upravo desilo, krene da ode, ali ga Pari zaustavi i pita gde će. Rohan se izgovara da ide da vidi prijatelje i ode. Mišti je na terasi, razmišlja. Vir dođe, ona ga gurne kad on krene da je zagrli sa leđa. On pita da li je i dalje ljuta, a ona negira i primorana je da se lažno osmehne i uverava ga da je sve u redu. Vir je primetio promenu…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 226. epizoda – Pari podstakne Vira da se pomiri sa Mišti!
Pari podstakne Vira da se pomiri sa Mišti! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Pari hvali Mišti, niko nije savršeniji od nje, u potpunosti je razume. Kaže Rohanu da potpuno razume što on neće da priča sa Virom, ali barem može da joj pravi društvo dok ona to radi. Rohan se nećka, ali onda pristane. Pari ga zagrli i zahvali mu se. Mišti primeti da je Vir pročitao poruke, ali nije joj odgovorio. Sukmani je uvede unutra, Mišti je zagrli. Pari razgovara sa Virom. Vir kaže da je on imao sastanak, a Mišti ga nije uopšte sačekala, želeli su da se vide. Pari veli da je Mišti bila čitavu noć budna, zvala…
