Meksicke serije
-
Gazdarica 41. epizoda. Gazdaričina zabava!
Gazdaričina zabava! Prevod čitateljka Mahpeyker. Hvala! 🙂 Dvanaest Gabrijelinih neprijatelja dobijaju pozivnice i zaintegirani su dolaskom Veronike Dantes. Na opšte iznenađenje svih pozivnicu dobija i David. Gabrijela ponavlja Konstanci svoju mržnju prema Alehandru. koji joj je slomio srce i napustio je ,proklinjaćuji ga da završi u paklu. Gaston nalazi Luća sa Lusesitom i odvodi ga,pita ga zašto toliko rizikuje. Sesilija koja nadgleda,romantični trenutak između Valentina i Maksa,pokuša zaustaviti Davida ali ne uspeva. David reaguje burno kada otkrije dvoje zaljubljenih,dolazi do sukoba između njega i Maksa. Antonija pritiska Davida da kaže ko ga je udario, ali on odbija,ipak ona zaključuje da je to uradio Suarez,i preti da će mu dati ono…
-
Gazdarica 40. epizoda!
Gazdarica 40. epizoda! Prevod čitateljka Anabela. Hvala! Vukovi veoma mračno reaguju na pojavu jednog Gastona, elegantnog i moćnog. Gaston nazdravi za budućeg kandidata, Anibala Villegasa, u ime svoje gazdarice. Vukovi su radoznali da saznaju ko je ta toliko moćna žena, koja štiti Gastona i čije je ima Veronika Dantes. Antonija, tokom svog ponovnog susreta sa Albertom, moli ga da se pretvara da je Gastonov prijatelj, kako bi je informisao o detaljima. Ovaj tako uradi i sazna o velikoj moći i lepoti Veronike. Gaston iznenadi Fransisku i Maxa svojim dolaskom, i čekom od strane Gabrijele, kako bi živeli bolji život, ali ova odbija, jer ako vide da se razbacuju, Gabrijelini planovi…
-
Gazdarica 38. I 39. Epizoda – Gabrijela sprema svoj povratak!
Gabrijela sprema svoj povratak! Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 38. Epizoda Lućo objašnjava o komplikacijama kako bi prodao zlato, predaje odeću i lažne pasoše Konstansi i Gabrijeli, konačno stižu na jedan put gde se Gaston i Max opraštaju od njih. Alehandro je i dalje opsednut Gabrijelinim glasom koji je čuo u Fransiskinoj kući, pojavi se tamo. Ali, Fransiska se čuva, i kaže mu da je lud jer je Gabrijela mrtva. Jednom, nasamo, Fransiska primi Maxa i Gastona, koji joj govore da su Gabrijela, Konstansa i Lućo pobegli. Oni uspevaju doći u Njujork. Konstansa se pojavi pred nord-američkim advokatom kako bi povratila svoje nasledstvo i pripremila svoju smrt. Konstansa povrati svoje…
-
Gazdarica 37. Epizoda – Antonija muči Gastona!
Antonija muči Gastona! Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 Makario primeti da ga je Maximiliano primetio da špijunira ispred kuće Suarezovih. Kada Gabrijela sazna, odluči da ne pobegne, kako je Makario ne bi pronašao. Ramon daje ideje Albertu da ukrade zlato iz rudnika El Chamuco, kada stiže Antonija i primeti da nešto pripremaju. Nasamo, upozorava Alberta da ne pokuša da je izda inače će se pokajati. Po Antonijinom naređenju, Lagarto pritiska i muči Gastona, koji se lažno pokazuje kao kukavica i plačljivac, i kune se da ne zna ništa. Antonija dozvoli da ga oslobode. Gaston se vraća veoma prebijen, i Gabrijela shvata da su izloženi opasnosti, pitanje je sati kada će…
-
Gazdarica 36. Epizoda – Gabrijela poseti Davida.
Gabrijela poseti Davida. Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 Lučo insistira da odnese Tigreovo zlato, proda ga i nabavi potreban novac za putovanje. Fransiska, Maximiliano, Gaston i Konstansa osećaju da ih želi pokrasti, pokušaju ubediti Gabrijelu, ali ona odlučuje da veruje Luču, i pusti da ode sa zlatom. Kao i Anibala, sada Hertrudis ucenjuje Antoniju, mora platiti ili će pokazati čekove koje joj je dala da izludi Gabrijelu. Antonija prinosi, besna, ali se zainteresuje kada Hertrudis prokomentariše da su Konstansa i Gabrijela bile nerazdvojne. Patrisija i Alehandro vode ljubav po prvi put. Antonija pokloni motor Davidu kako bi ga oraspoložila, David doživi nesreću sa motorom, slomi jednu nogu, zbog čega je…
-
Gazdarica 35. Epizoda – Maximiliano spasi zlato.
Maximiliano spasi zlato. Prevod čitateljka Anabela. Hvala! Gaston je ispunjen srećom kada vidi da je Gabrijela i dalje živa, dok se na udaljenosti David mrvi u suzama pred navodnim grobom njegove majke. Gabrijela objašnjava Gastonu da ne može da se pojavi pred Davidom, on je previše mlad, nezreo, i ne zna je, a l Antonija je uspela da ga zatruje protiv nje. Ali, Gabrijela pristane da vidi Fransisku i Maximiliana, koji plaču od sreće. Alehandro pati jer misli da je Gabrijela mrtva, i krivi sebe jer nije ništa uradio za nju. Patrisija ga pronalazi i uteši. Konstansa traži od Gabrijele da joj se zakune da neće povrediti Rikardoža. Gabrijela prihvata.…
-
Gazdarica 34. epizoda.Gabrijelina sahrana!
Gabrijelina sahrana. Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 Gabrijela spasi Luča, i uprkos velikoj opasnosti kojoj su izloženi, uspevaju spasiti Konstansu. Hertrudis uspeva pobeći, sa sefovima i arhivama. Alehandro odluči da ide u El Paraiso, Antonija pokuša da ga spreči, on insistira da ide, zna da je tamo žena koju voli. Gabrijela, Lučo i Konatansa uspevaju da pobegnu pomoću kuhinje, pred velikom eksplozijom, pred ludnicom je totalni haos. Alehandro stiže sa Rikardom u potrazi za Gabrijelom, pronalaze neprepoznatljiv leš sa Gabrijelinim medaljom/medaljonom. Alehandro misli da je Gabrijela umrla, očajan je. Irene se smeje kad začuje vesti, a Antonija oseća neko oslobođenje. Protiv Antonije volje, Alehandro pozove telefonom Davida, koji je na…
-
Gazdarica 33. Epizoda – Požar u ludnici.
Požar u ludnici. Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 Maximiliano pati jer pronalazi Gabrijelu u takvom stanju, ona je pod posmatranjem, i to je sprečava da zagrli svog brata. Ali, Gertrudis ih razotkrije,preti da će zatvoriti Maxa. Gabrijela ne može da izdrži toliki pritisak. Dovedena je u sumnju. Makario dobija potpisani dokument od strane Konstanse, i ubije advokata i njegovu sekretaricu. Lučo stiže kod Gabrijele, i uspe da je odveže, nakon čega sluša veliku diskusiju između nje i Antonije, koja je došla da je vidi. Lučo je zatvoren u katakumbi. Antonia naređuje Gabrijelino ubistvo. Max ispriča Gastonu i Fransiski o svom hororu u “El Paraiso”, i potraži tužilaca Rikarda, traži mu…
-
Gazdarica 31. i 32. epizoda. – Gabrijela i Lucho planiraju svoje bekstvo.
31. Epizoda – Alehandro i Patrisija se vracaju ljubavnim aferama! Prevod čitateljka Anabela. Hvala! 🙂 Gaston je pusten na slobodu. U Meksiko Sitiju, Patrisija ima ljubavnika. Nekoliko meseci kasnije. Lucho shvata da Gabrijela nije luda, i da ima plan da pobegne, ali mu kaze nesvesna toga da je pred skrivenim sigurnosnim kamerama. Od novinara, likovi saznaju o smrti Isaac Golstein, Konstansinog ujaka, koju ostavlja kao jedinu naslednicu milionskog bogatstva. Patrisija i Alehandro se ponovo sretnu kao ljubavnici, predaju se ponovo jedno drugom. Lucho Vampa polako pridobija Gabrijelino poverenje. Kostansi ce, Gertrudis da pripremi tretman kako bi progovorila, Gabrijela zeli da je odbrani, ali Lucho spreci da se ova otkrije. Milagros…
-
Gazdarica – 30. epizoda – Lućo i Gabrijela se upoznaju!
Prevod: Mahpeyker. Hvala! 🙂 Gazdarica – 30. epizoda – Lućo i Gabrijela se upoznaju! Alehandro podržava Rikarda i radi relevantne istrage kako bi ponovo otvorio Gabrijelin slučaj te odlazi u sanatorijum.Gabrijela ga vidi sa prozora i prvi put progovori ,nakon izlaska iz katakombe. Kada Roberto dođe sa Gertrudis,vidi Gabrijelu kako pod napadom besa udara prozor. Prolaze dve nedelje Gabrijeli je mnogo bolje ,zahvaljući suncu ali i ĉuvanju i nežnosti Konstance,ali odluči da nikom ne pokaže svoj oporavak. Luću sine ideja da se pravi da je lud kako bi ga zatvorili u ludnicu,smatra da će tako lakše pobeći. Luća prevoze u “El paraiso” on tamo zavodi Rominu i spava sa njom.…
