Kuzey Yildizi - Severna zvezda - Zvezda severnjača
Kuzey Yildizi - Severna zvezda - Zvezda severnjača. Još jedna turska serija, čiji je glavni lik Kuzey koji je u mladosti napustio Yildiz jer se zaljubio u drugu devojku. Nakon dvadeset godina, on se sa svojim kćerkama vraća u svoje meste, fde je Yildiz još uvek sama...
-
Zvezda severnjača – 64. epizoda – Kraj serije!
Zvezda severnjača – 64. epizoda – Kraj serije! Prevod: Maja 🙂 Kuzej i Jildiz uživaju u zajedništvu, a upravo slave svoj prvi Bajram skupa kao muž i žena. Svi tamni oblaci su se povukli, a svetlost sreće ih zamenjuje. Sva neslaganja su zaboravljena i svi na okupu slave praznike. Kuzej je ponovo poverovao u bajku nazvanu “Jildiz” (tur. Yıldız). I kao na kraju svake bajke, pojavljuju se zvezde na nebu i žele da ovaj par živi radosno do kraja života. Sve epiyode serije Zvezda severnjača Kraj serije.
-
Zvezda severnjača – 63. epizoda!
Zvezda severnjača – 63. epizoda! Prevod: Maja 🙂 Ponovo dok proživljavaju radosno vreme svog života, Kuzej i Jildiz dobijaju loše vesti. Ferda se suočava sa strahom od gubitka. Ali ovog puta nije dugo trajalo ono kroz šta je ona prošla. Stoga, sreća i zajedništvo se ponovo vraćaju u njihove živote. Jildiz se ne oseća dobro što mora da se oporavlja od porođaja i da sve dane provodi u krevetu – želela bi da se vrati na posao i da nastavi sa svojom normalnom rutinom. Zato, ona pomaže Kuzeju u njegovom poslu i zanima se nečim. Svesna je da joj rad prija psihički, a njih dvoje su spremni da ispune sve…
-
Zvezda severnjača – 61. i 62. epizoda
Zvezda severnjača – 61. i 62. epizoda Prevod: Maja 🙂 Jildiz mora da nauči da veruje sebi i da se smiri, stoga je spremna da ode na razgovor kod psihoterapeuta zajedno s Kuzejem da izađe iz teskoba u svojoj glavi. Nakon što je njihova beba nestala, Jildiz ne uspeva da rukovodi sobom. Ona zahteva da se Gunej vrati u njeno naručje, da bude uz nju. Kasnije, beba Gunej se vraća natrag bez svesti o opasnosti u kojoj donedavno beše. Ovo je bila važna životna lekcija za Kuzeja i njegove kćeri. On se ubuduće pažljivije i bolje stara o svom novorođenčetu, ne želi da se izgubi iz njegovog vidika i sve…
-
Zvezda severnjača – 60. epizoda – Jildiz se oporavila!
Zvezda severnjača – 60. epizoda – Jildiz se oporavila! Prevod: Maja 🙂 Napokon, Kuzej i Jildiz su uzeli svoju bebu u svoje naručje. Jildiz se takođe oporavila. Njih dvoje su čekali 21 godinu da se ova bajka pretvori u stvarnost, pa je konačno sve o čemu su sanjali – pred njima, postalo je java. Otvorili su svežu stranicu svog života, prethodno su zatvorili sva teška poglavlja kroz koja su morali da prođu. Sada jedino žele da spoje ostale srodne duše i da pomire parove, koji su iz nekog razloga bili zavađeni i razdvojeni. Jildiz je novopečena majka; jednako je srećna koliko i uplašena da se desi nešto što bi pokvarilo…
-
Zvezda severnjača – 58. i 59. epizoda!
Zvezda severnjača – 58. i 59. epizoda! Prevod: Maja 🙂 Napokon Kuzej i Jildiz mogu biti srećni i bezbrižni. Oni uživaju u velikoj proslavi, ali postavlja se pitanje koliko će dugo sreća da traje. Kuzej ne može da se otarasi svog straha da će nešto loše da se dogodi, zato on brzo odlazi kod Jildiz. On odlazi kod Jildiz, koja se bori za svoj život. Beba Gunej se rađa, a Kuzej se bori za Jildiz i za njihovu porodicu. Da li im najzad sledi zajedništvo? Sve epizode Zvezda severnjača
-
Zvezda severnjača – 57. epizoda
Zvezda severnjača – 57. epizoda Prevod: Maja 🙂 Na kraju su se Kuzej i Jildiz uspešno spojili uprkos svim preprekama i nedaćama uspešno su se otarasili svih mračnih oblaka koji su bili iznad njih. Sve deluje tako lepo kao da su u snu, ali na kraju pojavljuje se jedno neprijatno iznenađenje usled koga Kuzej može da izgubi i Jildiz i bebu. Da li će Kuzej izgubiti bebu, ili pak Jildiz, ili će sačuvati obe svoje drage osobe? Sve epizode serije Zvezda severnjača
-
Zvezda severnjača – 56. epizoda
Zvezda severnjača – 56. epizoda Prevod: Maja 🙂 Kuzej, koji je napravio prvi korak u započinjanju novog života, trenutno visi između života i smrti. Oni koji vole Kuzeja i brinu o njemu sada mogu samo da se mole. Jildizina bol je veća od svačije. Prvo što ona okrivljuje sebe za ove okolnosti, drugo što oseća da gubi čoveka za kojim je žudela toliko godina. Ona se kaje i žali, ali prošlost ne može da se izmeni. Nema izbora sem da prihvati novonastalu situaciju. Ova zvezda/Jildiz (“yıldız” znači “zvezda” u prevodu sa turskog jezika – prim. prev.) sjaji samo za Kuzeja, pa hoće li se i njeno svetlo ugasiti u istom…
-
Zvezda severnjača – 54. i 55. epizoda!
Zvezda severnjača – 54. i 55. epizoda! Prevod: Maja 🙂 Dugo iščekivano jedinstvo porodica Kadioglu i Molaoglu upravo će se desiti! Ove dve porodice učvrstiće svoje odnose još jednim bračnim parom, tako da deluje da su se svi sivi oblaci otklonili s puta i da im sada počinje srećan život. Kuzej nastavlja da vodi računa o restoranu u Jildizinom odsustvu, no ona se ubrzo vraća na posao i spremno ulazi u sva nova iskušenja koja život sprema. Šta će biti dalje?
-
Zvezda severnjača – 53. epizoda – Sefer je povređen!
Zvezda severnjača – 53. epizoda – Sefer je povređen! Prevod: Maja 🙂 Sefer se suočava sa smrću, pa je zbrinut u bolnici nakon teških povreda. Porodica pokušava da ga ubedi da se vrati svojoj kući nakon saznanja o ovome, ali on ih odbija i udaljava od sebe ponovo. Njegovo srce je slomljeno, a on je spreman da hoda u svom životu dalje sam. Ranije je živeo na ulicama, a sad kad opet živi isto tako – ne može da se udalji od nove nevolje. No, ovog puta je u opasnoj nevolji. Kuzejeve kćeri su se isto zatekle u velikoj muci, pa hoće li Kuzej i Jildiz uspeti da zaboravi mračnu…
-
Zvezda severnjača – 52. epizoda – Jildizina trudnoća!
Zvezda severnjača – 52. epizoda – Jildizina trudnoća! Prevod: Maja 🙂 Minino iznenađenje učini da se svi osećaju kao da su bili poliveni hladnom vodom. Jildiz je još uvek u teškim mesecima trudnoće i u strahu od mogućeg pobačaja, a Kuzej ostaje smiren uz nju kao prava podrška i čini sve u svojoj moći za svoju porodicu. Njih dvoje pokušavaju da se udalje od svake brige i nedaće, ali život je pun preokreta i zato ne može da se nastavi skroz pravilno kao ranije. Bukvalno svi su pošli nekim drugim pravcima – devojke su se zatekle u novoj pustolovini, a Sefer neočekivano završava na ulici. Kao po običaju, opasnost će…
Dopašće ti se i ovo!
Zvezda severnjača – 5. epizoda
Zvezda severnjaca 3. epizoda!
Zvezda severnjača 17. epizoda!
