Ek Tha Raja Ek Thi Rani (438. ep.) 3.04.2017. – Treća sezona!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (438. ep.) 3.04.2017. – Treća sezona!
Prevod: Anabela. Hvala!
U vili, devojka je prikazana kako radi trening. Neka žena dolazi dozivajući Rani. Rani stane sa treningom. Žena pronalazi sobu u haosu. Rani žuri u sobu, klizi na putu. Maa je zabrinuta za nju. Njena Bua dođe i kaže joj da ide pogrešnim putem. Rani veli da ona (Bua ji) priča kao da je ona (Rani) narkomanka, kao da ima 12 momaka ili je trudna. Bua ji pokazuje Sumindi (Suminda/Maa) koliko je Rani “propala”. Rani je odbila 22. bračne ponude, a ima 21. godinu. Bua ji-na ćerka dođe i kaže da se ni ona neće udati, dok to Rani ne uradi. Bua ji kaže Rani da se barem brine za njenu ćerku, onda joj pronalazi vašku u glavi. Rani uhvati vašku i govori Bua ji da je i ona išla pogrešnim putem. Zatim zagrli sestru. Zvono se začuje, Suminda pošalje Bua ji da se pobrine za goste i donese tradicionalnu haljinu za Rani da se presvuče. Tera je da dođe u prizemlje tradicionalno obučena.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
U holu, Bua ji kaže da, nakon što joj je brat preminuo, Suminda je pazila na sve. Rani siđe u prizemlje, Suminda je pita zašto nije obukla ono što joj je dala. Rani veli da je delovalo kao Bua ji-n izbor pa je ostavila za Preeti. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
21 Komentar(a)
kati
E ovome se nisam nadala, treca sezona, nisam to znala, sta reci, pocetak je zanimljiv ali kraj druge sezone mi se nije svidio sta jesuli se oni ponovo rodili ili sta????
helena
Pozdrav Kati, jeste da je nova sezona bila bespotrebna ali je trenutno zanimljiva, videcemo sta ce biti dalje, izgleda da su se oni ponovo zaljubili i nista ne znaju o svom proslom zivotu.
kati
Pa stresa ih struja kad se dodirnu, znaci tu ima nesto vise, dopada mi se ova malo modernija verzija rani, emancipirana zena, Raja je zasad tih i inzeresuje me ko je njega rodio a RM sve te godine molila u hramu da se oni ponovo rode i spoje, cudo, al takvo cudo se desava u indiji, 😉
helena
Da, Rani je sada totalno urbana i temeljita, dok je Raja nekako opusten i ne preterano eksplozivan ko u predhodnim sezonama. Rani je vec pocela da ga iritira, ali on se ne da, podsetise me na jednu lation seriju gde je heroiina zvala svog princa na bokserski mec, kad ona nadmena izgubi mozda ce i ovde biti tako. Cim je Raja telohranitelj ima on zavidne sposobnosti tuce. A i Rani sada jaka licnost sportski tip. Ne znam kad adolaze negativci bice ih sigurno, ali bi trebalo da posle ove sezone seriju polako privedu kraju. Cudo nevidjeno jeste da se ponovo rode nesretni ljubavnici.
Mahpeyker Emir Kozcuoglu fan
Ja cenim da je Kundan budući negativac. Premda bi mogli mal o.za promenu da nekog ko je zaljubljen u glavnu a pritom nije glavni ostave kao pozitivca.
DINA
Pozdrav Helena! Znači u ovoj sezoni su praktično na početku. Na svakom koraku će sigurno biti signali koji ih upućuju na prošli život. Vidim , nešto su iskopali u Egiptu. Vidjela sam snimak i dio skulpture. Ta zemlja je puna tajni.
Tempesta
Da, da, ponovo su se rodili…
Goca
Pošto je druga sezona serijeda li cu se uklopiti da je pratim. Pošto sam seriju gledala na samom pocetku i prestala.Pošto vidim da se radi o reinkagnaciji i ponovom rođenju Rani i Raje, možda nose KARMU iz predhodnog života.
DINA
Ćao Goco! I ja sam je gledala na početku ali sam tada gledala tri serije pa mi je bilo previše. Sigurno ćeš se uklopiti.. Ja sam dobro (odgovaram ti na pitanje koje si postavila u Tanhaiyan). Ljepše vrijeme pa sam više vani itd.
Goca
Cao Dina, nadam se da ceš i ti nastaviti da pratiš seriju, i da cemo zajedno uspeti kroz nastavak da savladamo gradivo, ali najviše kroz naše komentare. Ako negde i pogrešimo, ili dospemo do nekih nejasnoca, znam da ce nam pomoci svi oni koji su je redovno pratili, a tu je i naša Jeca koja je prevodi..
Tempesta
Jecika je za sada seriju prepustila meni, hehe 🙂 Mada moram reći da i Anabela prevodi ponedeljkom i utorkom.
Tempesta
Pokušaj Goco, biće ti lakše sad da pohvataš ko i kako, nego ako kasnije počneš 🙂
Goca
Veliki pozdrav razredna, i hvala na savetu. Pokušacu da se uklopim nekako .
kati
Gdje si razredna jesili ziva 😉
Tempesta
Mrdam, hehe 🙂
kati
Nedaj se 😉
Tempesta
Vala ne dam se 🙂 :-*
DINA
Pozdrav Tempi!!!
Tempesta
Hellooo, pozdravčić!
Niki
Ovo je prava fantazija,nije im trebalo to.Pocetak serije je obecavao a ovo sad mi se ni malo ne dopada.Bolje bi bilo da su smislili neki logican kraj nego ovo.
Mahpeyker Emir Kozcuoglu fan
Sviđa mi se Ejša u ovom izdanju.
Vidim ja nikako da se otarasim’ Šartaja.
Sori fanovima ali nikako ga ne volim.
Kada vidim ovaj treći deo onda bi mi bilo bolje da Nenu nisu ni uvodili. Bezvezno uvoďenje nadrealnih gluposti i srozavanje Raninog lika.
Trebali su napraviti ovaj skok nakon Ranine smrti,tad su trebali ubiti i Raðu.
Malo mi ovo sliči Rangrasiji.
Ne znam je l Rani 2 reinkarnacija prve Rani ili Nene?
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!