-
Lockdown Ki Love Story – 71. ep. – Sonam pristane da se uda za Raghava!
Lockdown Ki Love Story – 71. ep. – Sonam pristane da se uda za Raghava! Dhruv obeća Sonaminoj majci da će po svaku cenu pronaći Sonam. On je ubeđen da Raghav stoji iza ovoga, pa pošalje svog čoveka da ga nadgleda. Zbog Raghavovih postupaka prema svojoj majci, Sonam mu kaže da je poremećen i da mu treba lečenje. Raghav joj da dva izbora – ili će se udati za njega milom ili, ali u svakom slučaju će morati da se uda za njega. Dhruv se u hramu moli da Sonam bude dobro gde god da je. Sonam saopšti Raghavu da je spremna da se uda za njega – ali ima…
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – 65. i 66. epizoda – KRAJ SERIJE!
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – 65. i 66. epizoda – KRAJ SERIJE! 65: Alicia je oslobođena. Svi iz hotela moraju u karantin/izolaciju. Ayala govori Diegu da zna njegov pravi identitet. 66: Nakon večere koju su Julio i Andres organizovali za četiri prijatelja, Maite i Andres se poljube, a Cisneros koji želi da se osveti Diegu ne odustaje.
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 61. do 64. epizode
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 61. do 64. epizode 61: Bazan sluša Ayalu koji mu prepričava svoju teoriju o zločinima. Sofia učini svoju novu sobaricu saučesnicom, njih dve se suoče sa ocem Grauom. 62: Julio se tek osvestio ali je već ponovo u životnoj opasnosti. Nakon što provedu noć zajedno, Alfredo insistira da Sofia ode. 63: Andres ima određene sumnje u vezi Belen. Cisnerosova sestra upuca Diega i smesti Alicii taj zločin. 64: Diego hoće da da izjavu pred sudijom, ali se sruši. U hotelu je zaraza virusom. Cisneros ubeđuje donja Teresu da je voli.
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 57. do 60. epizode
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 57. do 60. epizode 57: Donja Teresa traži od donja Angele da povuče svoju izjavu i obeća da će pomoći oko Andresovog povratka; Sofiina svekrva pronalazi pismo upućeno ocu Grau. 58: Andres je proglašen krivim za Belenino ubistvo i osuđen na smrt. Julio pokuša da spasi svog neprijatelja, ali uzalud… 59: Kako bi razrešio njegove bračne probleme, Sofia predloži Javieru da poseti psihijatra. Cisneros ispriča svoju lažnu životnu priču donja Teresi. 60: Diego drži Aliciu zatočenu kako bi izvukao ime svog suparnika. Andres ne želi da donja Angela više bude kućna pomoćnica, te je imenuje kao njegovu naslednicu.
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 53. do 56. epizode
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 53. do 56. epizode 53: Andres javno prizna ubistvo svoje supruge. Međutim, pre zatvaranja slučaja, Ayala bi da proveri istinitost Andresovih navoda. Da bi zaštitila svoje životno delo, donja Teresa tera Andresa da povuče svoje priznanje. Alicia, Julio i Maite istražuju Diegovu skrivenu prošlost. Alfredo čini ozbiljnu grešku iz straha. 54: Alfredo prizna da je želeo da novac privremeno nestane kako bi sprečio kupovinu zemlje za sirotište i gubitak svoje lažne plemićke titule. Sofia čuje njegovo priznanje. Izmučena sopstvenom grižom savesti, Sofia je spremna da oprosti Alfredu, ali čeka da joj se sam poveri. Razočarana potraži oca Graua u crkvi. Kako bi sprečio dalju…
-
Betty i njene dijagnoze – od 57. do 62. ep. – kraj 4. sezone!
Prevod: Sebastijan. Hvala 😁 Beti se sve više susreće sa Sternom. Hanna sve više da primećuje da Stern zapravo ume da bude i jako šarmantan, a ubrzo oseća i da je između dve vatre. Lewandowski koji je, zbog svog sina, smanjio radno vreme/obavezu, ima osećaj da ga više niko ne shvata ozbiljno. Taluli je žao i kako bi ga oraspoložila organizuje iznenađenje za njega, ali Lewandowski to pogrešno protumači. U međuvremenu, dr. Mira nastavlja sa svojom medicinskom studijom koju namerava da objavi pod svojim imenom. Ona ne samo da to traži od svog šefa, Alexandera, već i mu i preti da će svima otkriti od čega je zavisan ukoliko…
-
Naagin 5 – 28. epizoda – Misteriozna žena je Veerova majka!
Naagin 5 – 28. epizoda – Misteriozna žena je Veerova majka! Bani u tajnoj sobi nailazi na misterioznu, zarobljenu ženu, koja joj savetuje da ode odatle, njen glas svakako niko spolja ne može da čuje. Bani odgovori da ona jeste čula njen glas i neće otići bez da je oslobodi. Nakon što je oslobodi iz lanaca, izjavi da zna ko stoji iza toga – Balwant. Utom se čuje Balwant koji viče, slomljen nakon što je saznao da je Monil ubijen. Bani se pita ko bi mogao biti odgovoran za njegovu smrt, ona je sišla dole ostavivši ga živog. Ova žena joj uporno govori da beži odatle. Bani obeća da će…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 21. epizoda – Počinju venčanja!
Pinjara Khubsurti Ka – 21. epizoda – Počinju venčanja! Majura se vrati u sobu po telefon, ali Omkar je već otišao. Manđiri se probudi u sred noći i zatekne Omkara u bunilu, kako se trese i čvrsto je drži za noge. Ona se zabrine i shvati da je on u takvom stanju jer je Kundan pobegao, te se boji da će mu on uništiti sreću. Manđiri izjavi da mu Kundan ne može ništa. Povređeni Kundan je stigao u Majurinu kuću, ali avaj, ponovo biva uhvaćen tamo do strane Omkarevih plaćenika. Pa ipak, ispostavlja se da je i Manđiri upletena u sve to i ona pokazuje Omkaru snimak hvatanja Kundana. Govori…
-
Lockdown Ki Love Story – 70. ep. – Sonamina majka ošamari Milky!
Lockdown Ki Love Story – 70. ep. – Sonamina majka ošamari Milky! Dhruv pita Raghava za Sonam. Ovaj se pretvara da ne zna. Dhruv pretraži kuću, ali ne pronađe Sonam. Sonamina majka dođe u Dhruvovu kuću i pita ih za Sonam. Ona ošamari Milky koja loše priča o Sonam. Sonamin otac pozove policiju i podnese prijavu protiv porodice Jaiswal, zbog čega se Nutan i Milky uplaše. Sonam pita Raghavovu majku da joj pomogne, na šta on odgovori da ona nema mogućnost da joj pomogne, ali ako dobije priliku da pobegne odatle makar morala i da upuca Raghava, neka uradi to. Sonam shvata koja je pozicija Raghavove majke u toj kući.…
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 49. do 52. epizode
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – od 49. do 52. epizode 49: Aliciin otmičar, Ezequiel, dočepa se Maite. Želi da je iskoristi kao taoca za pregovore i beg, ali umesto toga završava iza rešetaka. Pre nego što ga policija ispita, Euzequiel je zauvek ućutkan. On je ubijen, što predstavlja novu istragu za Ayalu. Ayala veruje da Diego zna više nego što želi da prizna. 50: Ispostavi se da je naporna gošća iz hotelske sobe broj 34 zapravo kraljeva ljubavnica. Kralj će uskoro doći u posetu u Grand Hotel, i Alfredo se nada prilici da povrati plemićku titulu, što Sofia smatra apsurdnim. Kako bi otkrio da li je Diegu poznato ime Adrian Celande,…
