-
Ko će biti nova Naagin u četvrtoj sezoni?
Preveo: Sebastijan. Hvala 🙂 Nova sezona popularne indijske serije, “Naagin”, uskoro počinje. Ova serija o natprirodnim stvarima je uspela da izazove veliku pažnju na TV-u, internetu, i svim društvenim mrežama. Tokom poslednjih par godina, emitovale su se ukupno tri sezone, i sa svakom, broj fanova i pratilaca je rastao. Šuškalo se da su dve glumice dobile ponudu za glavne uloge u četvrtoj sezoni “Naagin, a to su Nia Sharma (nama poznatija kao Arohi iz ,,Ishq Mein Marjawan”), i Krystle Dsouza; međutim, mi smo saznali da je više glumica i dalje u trci za glavnu ulogu i učešće u ovom projektu. Ekta Kapoor je nedavno objavila tizer, iliti najavu, za novu sezonu…
-
Ishq Mein Marjawan – 492. ep. – Dip i Tara su zajedno i ispune svoj plan – KRAJ SERIJE!
Arohi i policajac stižu u sobu. Međutim Dipa nema, a ni dvije torbe sa zlatom. Ugleda otvoren prozor. Policajac gleda dokaze po krevetu i govori da sve ukazuje da je ona izvršila krađu. Čak se ona vidi na snimcima kamere kako slika obezbjeđenje i mjesto. Sve je maestralno izvela. Arohi se prisjeća kako joj je Dip detaljno opisao plan i njen dio zadatka. Potom govori policajcu da je pogrešno shvatio, rekla je i dolje, to je bila iscenirana krađa, lažna, da bi zaštitili novac i zlato. On mora popričati sa njenim mužem, sada će ga kontaktirati. Zove, ali Dip se ne javlja. Ona se uspaniči i govori da je vjerovatno…
-
Ishq Mein Marjawan – 465. ep. – Arohi se sveti Dipu!
Kiya baca stavi na Arohi. Tjera je. Otac je smiruje. Ranbir pokazuje Arohi video kako povređuje ljude. Ona negirra. Randir kaže da mora poći sa njima. Arohi udara zid, Tarank je smiruje, kaže joj da se prisjeti. Ona govori da ne može. Dip dolazi i govori joj da izgleda zabrinuto. Arohi govori da zna da je on to uradio. On joj ispriča kako joj je dao injekciju. Arohi se ponovo onesvijesti, vidi Taru i Netru. Potom vidi nekolika Dipa. Kiya dolazi. Arohi govori da je Tara, udari je. Arohi je šokirana i udari Dipa. Dip je gurne i brani joj da ga više ikada dodirne, može biti i gori. Randir…
-
Ishq Mein Marjawan – 464. ep. – Dip onesvijesti Arohi!
Dip govori Arohi da niko od njih ne može da napusti igru dok ne umre jedno od njih. Govori novinarima da će njegova žena da da intervju. Arohi veli da su mislili da bi trebali datzi nešto siromašnima. Novinari odu. Arohi ide za Kiom koja pije u svojoj sobi. Govori da je odrasla i da može da radi šta god hoće. Arohi je pita šta krije. Da li joj Dip prijeti? Kiya gleda u Dipa kroz prozor i ode. Arohi pita Dipa šta radi, uništio joj je porodicu. On je gurne i naređuje joj da ga služi, ona ga sluša. Dip dobije poziv i ode. Arohi nađe medaljon. Vasundra je…
-
Ishq Mein Marjawan – 463. ep. – Dip organizuje konferenciju za novinare!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Dip govori Arohi da je ona njegov saučesnik u zločinu. Arohi veli da on laže. Dip se složi, neka onda pozove svoje istražitelje tu, oni mogu da istraže ceo slučaj. Randir pozove forenzičare stručnjake da provere otiske prstiju. Arohi je iznenađena kada ovi potvrde da je to rudnik sa zlatom ispod. Dip joj kaže da je sve pripremio već da se presudi u njegovu korist. Randir mu se obrati, neće da se izvuče tako lako iz ovoga. Dip veli da može vrlo lako. Randir odgovori da će videti. Arohi zatim dođe u svoju sobu, gde dođe i Dip. On kaže da je veoma srećan danas i…
-
Ishq Mein Marjawan – 462. ep. – Arohi je povređena zbog Kie!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Arohi vrisne u boli. Njen otac dođe, obrati se Kii, ona je to uradila Arohi. Kia počne da trči, govori da ništa nije uradila. Dip dođe i podigne Arohi. Izvadi staklo na koje se izbola kod stomaka. Zove doktora da dođe da se pobrine za Arohi. Kada ovaj odbije, Dip ga kidnapuje i na silu dovede. Doktor leči Arohi, Dip mu da do znanja da ne ide nigde dok Arohi ne bude bolje. Dip onda neguje Arohi, dok njen otac gleda.. Dip je u suzama… Arohin otac kaže doktoru da Dipa nema kući, Arohi je bolje, pa može da ide. Arohi pita što je doktor tako…
-
Ishq Mein Marjawan – 461. ep.- Dip spasi Kiu!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Arohi upozori Dipa da ga neće poštedeti ako se nešto dogodi njenoj sestri, krene napolje, vrata su zaključana. Traži od njega ključeve. Dip veli da hoće, hajde da prvo provedu malo vremena zajedno. Ipak mu je ona žena. Arohi veli da on nije njen muž, neka joj da ključeve, nema vremena. On veli da ona izgleda jako dobro kada se razbesni. Kia drži torbu, neki banditi je prate. Randir i Tarank su došli do zaključka da moraju da je uhvate. Dip se približi Arohi, ona ga gurne i traži mu ponovo ključeve. On joj pokaže ključeve, ali deset minuta je već prošlo. Njena sestra mora da…
-
Ishq Mein Marjawan – 460. ep. – Pojavljuje se Arohina sestra, Kia!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Randir uperi pištolj u Dipa, ovaj uzme Arohi i spuste se u podzemlje. Nešto kasnije njih dvoje izađu na ulici. Dip kaže da ona misli da on ne zna da je zvala policiju. Zašto se pravi pametna? Arohi je pita šta je sa njim, obećao joj je nešto? Dip veli da se i ona rukovala (valjda sa njim), bila je tu maskirana osoba tokom pljačke/krađe. Ljubomoran je ako ona (Arohi) može da voli neku osobu više od njega. Arohi ga pita o čemu on.. “ta osoba” je tu.. život “te osobe” može biti u opasnosti.. (Ne znamo da li je muško i žensko, spominju je tako…
-
Ishq Mein Marjawan- 459. ep. – Netra je mrtva!
Arohi priđe Netri koja joj govori da mora da joj kaže istinu. Priđu i ostali, pitaju kakvu istinu. Netra umre. Bolničari je iznose. Kasnije, istraga je u toku. Policija provjarava pištolje od svih, međutim Netra nije upucan ni iz Dipovog, ni Arohinog ni Randirovog pištolja. Svi se raziđu, biće pozvani da daju izjavu. Arohi se prisjeti da joj je Netra prije smrti rekla da će naći dokaze u njenoj sobi, saznaće zašto je htjela ubiti Dipa. Arohi traži p osobi i nađe neki lančić kada Dip uđe. Dip joj priđe, odnese je na kreevet, blizak je sa njom. Veže je i uzme joj medaljon. Otac grdi Arohi zbog Dipa. Pokušava…
-
Ishq Mein Marjawan – 458. ep. – Netra je upucana!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Arohi govori Dipu da ju je on doveo do toga da uradi ovo, nikada to nije želela… Vasundra uđe unutra. Pita šta je to uradila njenom sinu, ništa mu se ne sme dogoditi… Arohi izgovori da je on mrtav, Vasundra je ošamari. Pita kako je u stanju da učini ovo. Neko onesvesti Vasundru. Netra i Randir uđu u sobu. Arohi moli Netru da joj da njenu dragocenu stvar. Netra je uputi u jednom pravcu. Arohi otvori neku kapiju/vrata i ugleda ogromnu kutiju. Netra veli da joj je otac unutra. Arohi otvori to, izađe neki dim koji je onesvesti. Netra zatim izgovori da je vreme da i…
