-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 315. epizoda (2.deo)
Kako da nazovem ovu ljubav? – 315. epizoda (2.deo) Jutro je. Kuši je ustala, gleda usnulog Arnava. Seti se šta joj je rekao prethodne večeri, pa tužno pomisli kako nije ni znala da on nosi toliki bol u sebi. Ali, kad god mu bude bila potrebna, biće uz njega. On se probudi i vidi da ga ona gleda. Kuši brzo skrene pogled. Počne pakovati stvari. Arnav krene da ustaje, ali ulovi još par Kušinih pogleda iako se ona trudi da deluje kao da ga ne gleda. Zbunjen je. On je na kraju upita što ga gleda. Kuši negira da je tako, pravi se blesava. Arnav kaže kako je video da…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 315. epizoda (1.deo) – Arnav otkriva Kuši da mu se majka ubila!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 315. epizoda – Arnav otkriva Kuši da mu se majka ubila! Ponavlja se scena iz prošle epizode: Arnav staje pored Kuši i kaže Dadi da tamo gde nema mesta za njegovu ženu nema mesta ni za njega, pa će je saslušati na vratima. Dadi ljutito izjavi da u tom slučaju nema ništa da mu kaže. Arnav ravnodušno izjavi da će biti kako želi, te pođe odatle. Međutim stane, vrati se do iznenađene Kuši, uhvati je za ruku i odlučno povede sa sobom. Dadi je ljuta. Arnav bez reči odlazi sa Kuši (koju još uvek drži za ruku) ka svojoj sobi. NK ih ugleda tako,…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 314. epizoda – Subadra Devi saznaje da je Kuši Arnavova žena!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 314. epizoda – Subadra Devi saznaje da je Kuši Arnavova žena! Arnav i baka se šokiraju kad ugledaju Dadi ji/Subadru Devi u Šantivanu. Arnav se priseti one kobne noći. Baka mu stavi ruku na rame i polako ga oslovi, kao da zna šta mu se dešava u glavi. On priđe Dadi i suznih očiju se savije da uzme blagolsov od nje. Dadi je emotivna što ga vidi, zagrli ga. Potom se i baka i Subadra radosno zagrle. Baka joj potom predstavi Pajal i Kuši. Subadra je kao po običaju sva smrknuta kad se pomene Kuši, a tek se iznenadi kad sazna da je ona…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 313. epizoda – Subadra Devi dolazi u Šantivan!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 313. epizoda – Subadra Devi dolazi u Šantivan! Prevod: Lorena. Hvala! Epizoda počinje sa zabrinutom Manoramom. Ona je uplašena od Dadi ji i pita što ako ona dolazi ovdje sa Arnavom. NK pita ali čija Dadi ji? Manorama kaže svačija. NK pita, ali zašto si tako uplašena? Manorama kaže Dadi ji je vrlo stroga, ona voli samo čisti Hindi, ona voli sve čisto. Manorama želi da Dadi ji ostane srećna tamo gdje je, ne želi da dođe ovamo kod njih. I upravo tada starija dama ulazi u Raizada kuću sa svojim vrećicama. Khushi pita Manoramu da se opusti, ali ona kaže da se ne…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 312. epizoda – Subadra Devi je nestala iz Ashrama!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 312. epizoda – Subadra Devi je nestala iz Ashrama! Prevod: Lorena. Hvala! 🙂 Epizoda počinje s Khushi koja je u potrazi za Anjali. Nani dolazi tamo i pita ju što traži? Khushi kaže nikoga i Nani odlazi. Khushi kaže u sebi, tako je mnogo problema i ona ne želi zamarati nikoga pa će naći Anjali sama, a ako je ona ne može pronaći onda će reći svima. Khushi ide van naći Anjali. Kaže Anjali je upravo odradila molitvu tako da ona nije otišla u hram. Ona je tada razmišljala da pozove Arnava ali nije ponijela telefon sa sobom. Kod kuće, Arnav se pita zašto…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 311. epizoda – Kuši i Arnav se vraćaju u Šantivan!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 311. epizoda – Kuši i Arnav se vraćaju u Šantivan! Akaš se vratio kući sa poslovnog puta. Mano je srećna što ga vidi, zapitkuje ga. NK mu kaže da je došao u pravo vreme i taman pomene Kuši i Arnava, kad se oni pojave. Mano pita Kuši što se tako brzo vratila, lepo joj je rekla da ostane koliko hoće. Kuši kaže da je tetka sada dobro. Baka se slaže i doda da su ona i Anđeli videli Madhumati u bolnici. NK kaže kako će ovaj put biti u Indiji za praznik braće i sestara – Rakshbandhan – i da bi trebali spremiti nešto…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 310. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 310. epizoda Ovo je “muzički” post! Slušajte muziku i čitajte sadržaj epizode! Pritisnite crveno/narandžasto “play” dugme na vrhu stranice! Kuši shvata da Arnav stoji iza nestanka struje i vode u njenoj kući. Ona pozove Arnava i upita ga kako se usudio da uradi tako nešto. Arnav joj kaže da ne zna o čemu ona to priča. Kuši mu prebacuje da od jutros nije popila šoljicu čaja. Arnav je pita kako će onda njemu spremiti čaj. Kuši počne da se okreće unaokolo ne bi li ga videla tu negde, a onda mu kaže da ne dolazi kod nje. Arnav se pojavi i pita je šta…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 309. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 309. epizoda Arnav se prikrade Kuši i istrgne joj telefon iz ruke, što nju uplaši. Arnav joj pokazuje da bude tiha kako ne bi probudili ostale. Kuši se čudi otkud on tu, pita kako je ušao. Arnav kaže kroz prozor i naredi joj da prestane da ga zivka. Kuši komentariše da se toliko naradio samo da bi nju terao da radi. Opet se pravi blesava govoreći da je to njena dužnost i da mora ostati budna ako mu nešto zatreba. Arnav procedi da mu treba san. Kuši ga pita hoće li da mu onda peva uspavanku, ali Arnav plane na nju da legne da…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 308. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 308. epizoda Arnav padne sa sve Kuši u naručju. On padne na leđa, a Kuši preko njega. Gledaju se dok ide “Rabba ve”. Dolaze Garima i tetka, zabrinu se, pomažu Arnavu da ustane, pošto se Kuši brzo pridigla čim ih je videla. Arnav je povredio leđa. Garima tera Kuši da pomogne Arnavu da prilegne, ali on izjavi da je dobro. Tetka kaže da će napraviti neko ulje za masiranje. Kuši se slaže, kaže kako tetka ima magične ruke. Arnav izjavi da nema potrebe za tim, ne bi da je maltretira u tim godinama. Kuši veselo kaže kako to tetki neće biti problem. Garima kaže…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 307. epizoda (2.deo)
Kako da nazovem ovu ljubav? – 307. epizoda (2.deo) Nastavak: Arnav: „Muzika!“ Kuši počinje svoju dobro poznatu pesmicu, usklađenu sa trenutnim okolnostima: „Danas nije lepo vreme, Diktator je uništio dan… What the.. what the…“ Arnav: „Vesti!“ Kuši bi ga zgromila. Arnav: „Zar nisi čula, TV? (Kuši razmišlja.) Rekao sam vesti.“ Kuši: „Upravo smo saznali da je došlo do tragične nesreće, kad je jedna bespomoćna žena dala mužu dijabetičaru čaj sa šećerom…“ Arnav smo što se ne zagrcne i ispoliva čajem, samo što je uzeo gutljaj. Kuši nastavlja. „Prema raspoloživim informacijama, njen suprug ju je toliko mučio, da ona nije imala izbora. Zato želimo reći what the…“ Arnav: „Ples!“ Kuši se…
