Sergio pokušava da spasi Luciu, ali završava mrtav! Prevod: Nina Detektiv otkrije Martinu i Jose Ignaciu da jedino što uspeva da rade jeste da ometaju i ugroze istragu. Lucia organizuje druge devojke kako bi pobegle i borile se za živote. Sve se slože i počinju da traže sa čim da napadnu Vladimirove ljude. Jose Ignacio pokuša ponovo da spasi Luciu, Martin pokuša da ga odvrati ali kada vidi da to nije moguće, odluči da mu se pridruži. Pokušaju da vide gde se ulazi kada ih policija uhapsi kako bi ne bi sve uhvatili u opasnost. Sergio ulazi i otkrije gde je Lucia. Ona ga moli da joj pomogne da pobegne.…