Car Ašoka Veliki – 436. epizoda – Ašoka je osuđen na smrt! Sušim dolazi da ubije Kaurvaki! Prevod: S! Hvala! 🙂 Sušim pita Jagannatha da kaže istinu. Jagannath ih podseti kako je Kaurvaki raskinula sve veze sa Ašokom pre odlaska. Nastavi da je Ašoka imao nešto drugo na umu. Iskoristo je (Ašoka) smrt svoje majke kao razlog i poslao Devi da se nađe sa Kaurvaki. Devi negira, Ašoka nije ni znao da se videla sa Kaurvaki. Sušim preseče Devi rečima da znaju oni da će ona podržati Ašoku. Nakon svega, njegova je žena i to joj je ‘dharma’. Ali oni, ipak, to neće prihvatiti. Jagannath kaže kako je njegova ćerka…