-
Badtameez Dil – 45. i 46. epizoda!
45: Meher otvara vrata i vidi Abeera svog u ranama. On padne na nju i namigne Nisaru. Nisar i Meher ga unesu unutra. Abeer glumi da ga mnogo boli. Nisar se nasmije. Abeer je u Meherinoj sobi. Suman mu ne da da ide dok ne bude dobro. On negira, smeta Meher. Meher mu govori da se ovaj put slaže sa majkom. Odu sve. Abeer govori Nisaru da je to osveta, sve te rane jesu stvarne. Dolazi njegova majka i Suman je ubjedi da Abeer ostane. Meher dolazi do Abeera koji spava. Ona ga posmatra, on se probudi. Ona veli da je došla da ga zove na doručak. On govori da…
-
Badtameez Dil – 44. epizoda!
Prevod: Sebastijan. Hvala 😀 Abeer stigne kod Pinky, pokuša da pronađe Meher. Napokon je pronalazi vezanu za stolicu. Pokuša da objasni Pinky da on ima problem sa njim, neka pusti Meher. Pinky ga udara. Tamo stiže i Nisar. Abeer ubeđuje Meher da ode sa Nisarom. Meher ne želi, ali je Nisar nekako na kraju odvodi. Pinkijevi ljudi muče Abeera. Nailazi Pinkijeva žena koja je Abeerov fan. Abeer iskoristi tu činjenicu i uspe da preokrene situaciju u svoju korist. Pinky, njegov brat i ostali se plaše nje. Primorani su da oslobode Abeera koji se na kraju čak i uslika sa ovom. Meher se vraća kući sa Nisarom, sva očajna i zabrinuta…
-
Badtameez Dil – od 41. do 43. epizode!
41: Meher pali dnevnik. Suman joj uzme i ugasi vatru. Meher vikne da je dosta snimanja i otjera sve. Vikne na Abeera zašto to radi, sve njihove lične stvari iznosi u javnost. Nije ga zaustavljala, ali da cita dnevnik? On pita šta je loše da kaže da je divna kćerka. Meher govori da je to rekla mužu u povjerenju u nadi da neće nikome reći. Ali ta osoba više ne postoji, prešao je sve granice danas. Tetka se zaključa u sobu. Plače. Meher želi da pričaju. Meher optuži Abeera, on govori da je samo htio da riješi i ureći ih, ali ona naravno sve pogrešno razumije. Nisar i Lavli ostaju…
-
Badtameez Dil – od 38. do 40. epizode!
38: Madvi nazove Suman i kaže da će poslati Abeerove stvari. Meher je u sobi, ugleda sijenku, čudne stvari se dešavaju, uplašena je. Ugleda i krv. Doziva Abeera i pokazuje mu krvavu lutku i ispisano na staklu krvlju da je prelijepa. Abeer je zeza, govori da je to kečap. To je uradio da ona shvati da ga treba, ne može bez njega, mogla je otići bilo kome, došla je njemu. Kuber plati Meherinom ocu da izbaci Abeera iz kuće. Meher je povrijedila stopalo na staklo i ignoriše Abeera koji se izvinjava. Smjesti mu da se on slomi, skine zavoj i govori da mu je vratila za ono juče. On govori…
-
Badtameez Dil -37. epizoda!
Suman govori Meher da prestane da se svađa sa Abeerom. Meher govori da ga mrzi i želi da on ode. Suman veli da ga onda pusti da bude u nevolji, neka ga izbaci. Abeer dolazi i veli da mora da se Meher svađa, znao je da to radi. Meher govori da rade šta žele i ode. Rati je uznemirena. Nisar pita šta joj je. Ona pita zašto je to uradio, imao je takvu šansu. Nisar se složi, ali ne želi uspjeh tako što će zauzeti tuđe mjesto i to posebno ne Abeerovo. Rati veli da je on divan prijatelj. On je pita da li stvarno misli da će ga ljudi…
-
Badtameez Dil – 36. epizoda!
Abeer sjedi sam i razmišlja o Meherinim riječima da su jednako krivi. Suman mu prilazi i govori da ne radi to sebi. Šta god se desilo u prošlosti, neka ne razmišlja toliko. Da Meher ne mari za njega, ne bi dozvolila da bude tu. Da li zna da kad Meherin otac dođe, ona mu dozvoli jer iako nisu zajedno, on je otac njene djece. Zna zašto je on tu. Abeer se prisjeti scene iz prišlosti kada je Meher učila da kuva da iznenadi majku. On je zadirkuje pa kasnije ode u sobu da joj se izvini i pita da li je gladna. Ona ga otjera, a on kaže da ima…
-
Badtameez Dil – 35. epizoda!
Meher se sprema za posao. Abeer govori da je on najtvdoglavija osoba na planeti, neće joj dozvoliti da ode. Sani je zove i govori joj da je bolesna i da radi od kuće, neka shvati, ne može da priušti da izgubi Abeera i nju. Zbog njega i njegove porodice, neka ne dolazi. Ona se složi nevoljno. Abeer veli da je pobjedio. Kuber priča sa policijom o Pinky. Inspektor kaže da će popričati sa uticajnim prijateljima. Kuber i Madvi se opet prepiru oko Meher i Abeera. Rati i koleginice gledaju Abeerovu fan stranicu i ona odluči da napravi za Nisara. Uzme papir da napiše ideje, Nisar dolazi i pita šta radi,…
-
Badtameez Dil – 34. ep. – Abeer ne dozvoljava Meher da ide na posao!
Abeer gleda svoju emisiju i hvali sam sebe. Tetka dolazi, misli da je Tunno i govori mu da ugasi te loše momke. Abeer se okreće, veli da je to on. Tetka se zgrane, šta on radi tu, jeste spasio Meher, ali to ne znači da može da živi tu. Pita Meher kako je dozvolila, Aberr veli da je u nevolji zbog nje. Tetka govori da ide, opet će nešto slomiti i ostaviti ih u bolu. U pola noci, svi se bude, cuju neku buku. Svi se uplaše i pronađu Aberra koji mjesečari. Sutradan, one pokušaju meditaciju, ali Abeer svira gitaru. On ostavi i mokar peškir na kauču i koristi Meherinu…
-
Badtameez Dil – 33. epizoda!
Kuber se naljuti i prekine. Kaže Madvi da je glupača, sin joj je kod bivše žene, nemoj slučajno da ga je opet zamarala da mu nešto pomaže. Abeer i Meher se stalno provociraju i raspravljaju. Nisar je tužan zbog gitare, Rati je uz njega. On plače i govori da je imao gitaru još od fakulteta. Ona ga tiješi, on joj se zahvali. Abeerova majka dolazi kod njih u kuću. Svi odu i ostave nju i Abeera. Ona je ljuta i pita zašto muči Meher umjesto da se zaštiti. On joj objasni da je i došao zbog Meher, da je zaštiti jer bi tata za njega sredio, ali ko bi nju…
-
Badtameez Dil -32. ep. – Abeer se privremeno doseli u Meherinu kuću!
Abeer odbija da se sakrije, Meher govori da će to pomoći i njemu i njima. On se složi i krene. Ona ga pita gdje će, on veli gdje god nađe kartu. Suman i Tunno vide Shamom video, tetka takođe. Smiju se. Madhvi pita Abeera gdje će i zašto se tukao. On veli da je sve zbog Meher. Ona mi govori da javi ocu, on veli da ide u Dubai nekoliko dana, sve je ok. Ali zna da će ona tražiti od oca da riješi situaciju čim on ode. Ona ga grli. Abeer ode. Madhvi zove Kubera, ali on je zauzet. Nisar i Abeer su u autu, Nisar zove Kubera i…
