-
Mala nevesta 2 – 1. epizoda – Anandi je rođena!
Epizoda počinje sa Seđal koja drži ruku svog jednog sina dok drugog drži u naručju. Govori im da će stići brzo. Dolazi do kuće komšije Kimđi i govori da su saznali da će policija doći na to mjesto gdje se odigrava dječije vjenčanje, a njegov prijatelj je otišao tamo. Kimđi govori da je rekao Prem đi da ne ide, neka ne brine, neće mu se ništa desiti. Kaže ženi Ratan da uvede Seđal u kuću. Prem đi je na vjenčanju i govori im da ne sviraju jer se ono tajno odigrava. Nasmije se kada ljudi dovedi dosta svojih sinova i kćerke, za masovno dječije vjenčanje. Taman započnu kada ih neko…
Dopašće ti se i ovo!
Mala nevesta 2 – 55. epizoda!
Mala nevesta 2 – 88. epizoda!
Mala nevesta 2 – 90. epizoda!
-
“Mala nevesta 2” – Avika Gor otkriva da bi volela da glumi odraslu Anandi!
“Mala nevesta 2” – Avika Gor otkriva da bi volela da glumi odraslu Anandi! Glumica Avika Gor (prva, malena Anandi iz “Male neveste”), nedavno je otkrila da će “Mala nevesta” uvek imati poseban kutak u njenom srcu jer je to projekat koji joj je promenio život. Takođe je dodala i da bi volela da igra ulogu odrasle Anandi u drugoj sezoni kao i da uopšte nije oklevala da, makar i na manji način, postane deo novog putovanja. Mala nevesta se u Indiji, na Kolors televiziji, emitovala od 2008. do 2016. godine. Naši gledaoci su imali priliku da prate priču napaćene i jake heroine Anandi na televizji Pink. Priča se vrtela…
-
Mala nevesta 23.11.2014. (1747 epizoda) – Sona razmišlja o Jagiju!
Prevod: Tempesta Nakon njegovog razgovora s gdinom Metjuom (Mathew), Subadra upita Anupa šta mu je taj čovek rekao. Ovaj odgovori da je Metju rekao da nije mogao naći boljeg dobavljača od njega. Sviđa mu se kvalitet njegovih proizvoda, a i smatra da je cena razumna. Danas će mu prebaciti novac na račun. Alok i Dadu su ozbiljni, dok se Anandi i Šiv blago smeše. Subadra čestita Anupu. Potom upita Dadua šta on misli o tome. Ovaj odgovori da je to veliki uspeh za početnika. Anup mu kaže da je to moralo tako da bude, uveren je da ništa nije nemoguće za čoveka koji je odlučan. Alok kiselo prokomentariše kako je…
-
Šargun Mehta (Ganga) napušta “Malu nevestu”!
Šargun Mehta, Ganga iz popularne “Male neveste” izlazi iz serije! Ona je došla na mesto glumice Sriti Jha, pre godinu dana. Novine pišu da je napustila seriju zbog “kreativnog nezadovoljstva”, dakle, očigledno joj se ne sviđa u kom smeru ide njen lik. Izvor navodi: “Odluka je bila zajednička. Ona će sa snimanjem završiti do kraja novembra. Da li će njen lik ostati ili ne, ostaje da se vidi.” Šargun je ostala nedostupna za komentar. Drugi glumci koji su takođe napustili seriju jesu Smita Bansal (Sumitra), Anup Soni (Bajron), Satyajit Sharma (Vasant) i Avinash Wadhawan (Anup). Ovo je već treći put da menjaju glumicu koja tumači lik Gange. Novu Gangu će…
-
Mala nevesta 01.08.2014. – Anandi i Sanči se nalaze s Vivekom!
Prevod: Jagi i Ganga su u kancelariji, razgovaraju. Jagi je pita gde je Lal Sing. Ona odgovori da je otišao da obiđe pacijenta, vratiće se za sat vremena. Jagi joj kaže da ga obavesti kad dođe jer će njemu prepustiti Gaurino lečenje. Jer, Gauri je odbila da je on, Jagdiš, leči. Ona smatra da je on odgovoran za stanje u kome se nalazi, a i on veruje u to. Kaže da je on odgovoran za to. Rekao joj je (Gangi) to već, ali mu je ona rekla da ne krivi sebe. Doda kako ga Gauri prezire. I on smatra da je kriv za to. Ne zna kada će prestati da…
-
Mala Nevesta 29.07.2014. – Kaljani i Jagi saznaju da je Gauri misteriozna devojka!
Prevod: Hardik vežba na sobnoj bicikli. Dolazi Guli sa čokoladnim milkšejkom za njega. Hardik je ne vidi. Međutim, Subadra mu je već spremila mleko i kaže mu da je dobro da se ono popije posle vežbanja. Guli tužno odlazi. Hardik kaže babi da ne voli mleko. Subadra kaže da on voli čokoladne napitke i napitke od vanile. Opet ga tera da popije mleko, čisto je, ali on odbija. Ona se kao duri, kaže mu da je ne sluša, neće mleko, neće da ostavi Guli… To joj samo pokazuje koliko on nju, svoju babu, voli. Hardik je uhvati za ruku i oslovi je sa “bako”, ali mu ova kaže da je…
-
Mala nevesta 26.07.2014. – Obavlja se molitva za Vasanta!
Kaljani govori ukućanima da će se taj dan održati puđa za Vasanta. Na stepeništu se pojavi Gena, nosi ružičasti sari. Na čelu joj je bindi. Svi je pogledaju. Nanduu su suzne oči. Seti se kako ga je majka gurnula i vikala na njega kad joj je stavio bindi na čelo. Gena siđe polako gledajući u Nandua. Priđe mu. Stavi ruke na njegova ramena i izvini se što ga je povredila. Nandu je uhvati za ruke, plačnim glasom joj odgovori da nema veze, brat mu je sve objasnio. Gena kaže kako ljudi krive udovice za smrt svojih muževa, ali ona će živeti srećno sa uspomenama na svog muža. Moli Nandua da…
-
MN 25.07.2014,Tuga za Vasentom
Tuga za Vasentom Epizoda pocinje kako se Sanci priseca Vivekovih reci da je pogresio sto joj je verovao.Gleda u Viveka.Ona dobija poziv od Menu i ona je obavestava o V smrti.Sanci je sokirana,pita kako se to dogodilo.Menu joj govori o nesreci.Kaze da je A kod njih.Sani kaze da ce pozvati A I J sutra. K se priseca svog sina i emotivna je.Priseca se loseg sna i gleda u njegovu sliku.Kaze da je zaboravila bozija pravila.Grli njegovu sliku.Gena ne moze da spava i priseca se V reci.Priseca se kako joj je V poklonio narukvice.Priseca se njegovih reci da on zeli da ona zivi zivot kakav ona zeli.Place jadno. K ustaje i…
-
Mala nevesta – Kamalika Guha Thakurta ulazi u seriju!
Prevod i adaptacija članka “Kamalika Guha Thakurta to enter Balika Vadhu as a social worker!”, sa India Forums-a, objavljenog 25.06.2014. Kamaliku Guha Thakurtu ćemo uskoro imati prilike da vidimo u negativnoj ulozi Pramile, u Kolorsovoj popularnoj seriji “Mala nevesta”! Talentovana glumica postala je poznata po popularnoj seriji “Kyanki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” koja je išla na Star Plus-u. Kamalika je dobro glumila u raznim serijama, a sada je izabrana za ulogu u “Maloj nevesti”. Igraće lik Pramile, koja je socijalni radnik. U početku će biti prikazana kao pozitivan lik, ali će njena negativna strana biti brzo otkrivena. Stoga će početi da igra negativan lik u seriji. Prema izvoru: “Pramila…
-
MN – najava – Ratan odustaje od Manua!
Obzirom da su u “Maloj nevesti” lekari uspešno operisali malog Manua i tako spasili njegov život, na Ganginom i Jagijevom licu su osmesi. No, ta sreća neće dugo trajati. Kao što smo videli, lekari su savetovali Jagdiša da nađe donora koji će biti u krvnom srodstvu s Manuom. Iako je Jagdiš pokušavao sa Gangom i novorođenim detetom, ipak nije uspeo, jer koštana srž njih dvoje nije odgovarala Manuu. Zato je Jagdiš pitao Ratana Singa za pomoć, budući da je on detetov biološki otac. Ratan je ponudio pomoć, ali pod jednim uslovom. Koji je to beše uslov? To je da posle operacije Jagi i Ganga moraju predati Manua njemu. A, kako…
