Prevod: Vivi Gayatri dolazi u kuhinju i govori da će pripremiti hranu za sveštenike tj. brahmane. Raj Mata dolazi i šalje kuvare iz kuhinje govoreći da se nakon toliko dana sreća vratila u palatu. Postaje sentimentalna jer dolazi u kuhinju nakon mnogo vremena i zaboravila da je mirno raditi u kuhinji. Swarna zagrli Gayatri pitajući je da ne bude sentimentalna. Krenu raditi,Gayatri izlazi da nadje Zafrin napolju. Bari Rani Maa dolazi govoreći da je miris /aroma dirljiva. Raj Mata joj govori da ode,ali ona je pita da je pusti da osvoji neku dobru volju. Rana ji zaustavi Gayatri i govori da je danas na trenutak pomislio da je ona namjerno…