Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Kanak koja dolazi kod Dhaani. Izvinjava joj se i kaže da je izgubila,sve je pokušala da rastavi nju i Viplava. Ali nije uspjela,shvatila je da je sebična budala,sada je shvatila svoju grešku i prihvata Dhaani kao svoju snahu. Veli da zna da su Viplav i ona stvoreni jedno za drugo. Nastavi da joj je Dasharath rekao za horoskop,pronaće neko rješenje ,niko neće rastaviti nju (Dhaani) i Viplava. Doda da postoji jedan način,samo ona (Dhaani ) može to da uradi. Dhaani upita za rješenje,sve će uraditi za Viplava. Kanak joj govori o hramu duboko u džungli. Tamo se nalazi jedno veliko zvono,ljudi kažu da je to…