Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Dasharathom koji objašnjava Kanak značenje Dhaaniinog horoskopa,i da ako nešto urade Dhaani,to će se desiti Viplavu. Pita je da ne radi nikakvu zavjeru. Badi Amma govori o povoljnom vremenu za njihovu vjeridbu. Viplav odlazi da priča sa Dasharathom. Dulaari pita Dhaani o čemu razmišlja,zašto je išla u džunglu da obavlja molitvu. Veli da se Viplav nekako spasio velike nesreće. Pita šta ona (Dhaani) želi. Dhaani govori da ne zna šta želi,predala je svoj život Bogu,neka ne bude napeta. Viplav se vraća i pita Dulaari da li je srećna i nije napeta. Dulaari se smije i veli da on uvijek puca bombu. Viplav se šali sa…