Prevod: Vivi Epizoda počinje sa jednim od ‘Aghori’ koji daju nešto Dhaani da popije. Dasharath trči kroz džunglu i konačno ugleda Viplava. Viplav ga zagrli i pita za Dhaani. Brzo dolazi na mjesto gdje drže Dhaani,ali ona se onesvijesti nakon što je popila nešto. Upita nekoga da donese vode. Pokušava dati Dhaani malo vode,ona popije malo i kašlje. Viplav je pita da li je dobro. Dhaani pita za Dasharatha. Viplav govori da je on dobro,otišao je kući. Sushma doziva Shalini i Kanak. Govori da je Viplav zvao ,njihov Dada ji je pronađen. Kanak pita kako se to dogodilo,šokirana je. Sushma je pita šta misli pod tim. Kanak veli da misli…