Lukas želi da Helenu zaboravi obilnim slavljem. Njegov rad pati, što Betti ne propušta. Rike pokušava da zaboravi odvajanje od Aksela. Ali sve u kući je podseća na njega. Betti i Ava žele da zabave Rike večerom u zajedničkom stanu, ali čak i tada ona misli na Aksela. Ipak, njih tri se odlično slažu. Bez daljeg odlaganja, sestre joj nude da se preseli u zajednički stan. Betti i Dr. Stern se jedva viđaju.  Ali Betti ne bi bila Betti da nema rešenje. Mechthild se, pak, bori sa odlukom da li da se preseli u Konrad i okrene leđa Aachenu. Naomi se sruši nakon napada. Početna ispitivanja pokazuju da ona ima…