Prof. Wehmann pomaže Betty oko mladog dimnjačara koji je pao s krova. Na kraju razgovora Wehmann poziva Betty na večeru. Kada to sazna Lizzy, ljubomorna je i zabrinuta. Pita se je li muškarac u kojeg se zaljubila klasični šef odeljenja  koji se udvara redom svim sestrama. Na Odeljenje za hitan prijem dovezena je zbog akutnog napadaja pacijentkinja s multiplom sklerozom. Ona je inače pacijentkinja Lewandowskijevog oca, prof. Friedhelma, pa ga dr. Arnstett poziva u bolnicu radi konsultacija. Sin je u šoku jer stari Lewandowski očekuje da će sin napraviti karijeru u Karlovoj klinici, ali to još nije sigurno. Kad mladom Lewandowskom dođe u ruke pismo upućeno Heleni, padne mu na…