Beyhadh – od 49. do 52. epizode – Ashwin objavi u novinama sliku Maye i Arjuna! Preveo: Sebas 😀 49: Maya svojim autom odveze Arjuna kući. Pričaju o miru u životu, i ona ga zamoli da je odvede na krov svoje zgrade, gde on tvrdi da pronalazi svoj mir. Arjun nazove brata Ayaana i od njega zatraži da ne dopusti da se Saanjh i Maya sretnu. Arjun odvede Mayu na krov/terasu. Uverava je da će njih dvoje od sada imati prijateljski, a ne odnos šefa i radnika. 50: Saanjh ugleda Mayu i Arjuna na krovu zgrade. Slomi se i brizne u plač pred svojim ocem. Prem je uteši i moli…