Čakori pokušava da pobegne! Prevod čitateljka Sara.Hvala. Girđa ostavlja Čakori u štali i zaključava je, Čakori preko prozora joj kaže. Čakori: ,,Oslobotite me, ovo se neće svideti mojoj majci, videćete kako će vas izgrditi” Girđa joj kaže da ćuti, to je njeno mesto, kaže kako se njena majka neće buniti jer ju je založila.Girđa odlazi. Čakori: ,,Tetka pustite me… Bako!!” U kući Šakuntala kaže Teđasvini da je to dete nevino i da ne radi to.Teđasvini je zatečena svime što je Šakuntala rekla.Šakuntala odlazi, a Teđasvini je zamišljena. Čakori je u štali i razgovara sama sa sobom. Čakori:,,Ne, ne, Girđa laže, moja mama nikad ne bi uradila tako nešto, tata će…