Prevod: Sinderella. Hvala! 😀 Car Ašoka Veliki – 337. epizoda Kaurvaki i Ashoka su na putu ka Khumbh Mela-i. Desi se u više navrata da prođu jedno pored drugo, ali se ne vide. Neki čovek savetuje Ashoku govoreći mu da treba da nauči da kontroliše svoj bes. Kaurvaki i Bela stignu u Kumbh Mela. Ashoka je zbunjen rečima onog čoveka. Bindu oseti gadan miris prolazeći kraj Charu-ine sobe. Krene da uđe ali ga Mahamatya zaustavi. Krene ga zamajavati pričom o Sushimu pritom govoreći glasno da upozori Charu. Bindu dosadi ovaj, te otvori vrata. Iznenadi se videvši da unutra nema ništa. Ashoka i Kaurvaki krenu da se okupaju u Kumbh Mela.…