Car Ašoka Veliki – 409. epizoda – Ašoka ubija Vikatkuru! Prevod: S. Hvala! Svi su okupljeni u sudnici. Bindu traži objašnjenje od Darme za ono što je uradila. Darma odgovori da nije želela da se ovaj rat dogodi. Mnogo ljudi bi izgubilo život. Zato je izazvala neprijatelja da se bori licem u lice. Čaru krene da joj odbrusi, kad Bindu kaže da je on dao dozvolu Darmi da uradi ono što želi. Potom se izvini Darmi što ju je ošamario, pomislio je da će je izgubiti. Pita ko će se boriti sa Vikatkurom. Ašoka izjavi da će on. Sušim je zadovoljan, misli kako će se Ašoka suočiti sa smrću. Kaurvaki…