Car Ašoka Veliki – 34. i 35. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 34.epizoda Bindu razbije kamen (koji je Ashoka smatrao njegovom majkom). Ashoka plače, Bindu ga zagrli i teši. Helena i Niktator se sastaju sa kraljem Ujjain-a. Helena nalaže kralju svoj plan. Sushim izaziva Justina na borbu. U borbi pobeđuje Justin. Na kraju, Sushim ‘slučajno’ povredi Justina. Desi nagovara Noor da provere da li Charu radi crnu magiju. Sakrivena Charu-ina sluškinja je sve čula. Bindu obećava ljutom Ashoku da će mu biti kao otac. Subharasina Dasi uhvati Charu sa lutkom crne magije u ruci. Charu je ubije. Noor i njena Dasi (sluškinja) dolaze u Charinu sobu. Začuju Subharasin vrisak koja je…