Car Ašoka Veliki – 36. i 37. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 36.epizoda Dharma kaže Chanakyi da želi da ispriča istinu Binduu, zato ili neka je on odvede tamo ili će sama otići. Pijan Justin odlazi kod Noor. Helena ga vidi. Sushim prihvata da ode i dovede Bindua kući. Dharma stoji ispred kapije kuće gde Ashok i Bidnu večeraju. Ugleda Khurasana kako dolazi i sakrije se. Khurasan ulazi u kuću i izlaže caru problem oko nekog vojnika. Bindu okrivi vojnika. Khurasan ode. Ashok govori Binduu da ima samo mržnju za oca koji je napustio njega i njegovu majku, zbog čega se ona veoma mučila. Bindu odgovara da je i on počinio…