Car Ašoka Veliki – 420. epizoda Prevod: S. Hvala! Ašoka stavi Devi da sedne pored njega. Okrene se ka svojoj majci: “Brineš da je moj brak bez ljubavi. Neće više biti tako. Obećavam ti. Prihvatam Devi kao svoju ženu na svaki način. Daću joj sva prava žene i uvek ću je činiti srećnom.” Darma je dirnuta. Ašoka je zamoli da sad ima bar malo strpljenja. On je njen sin, Čand. Trebaće mu malo vremena. Nije moguće za njih da naprave svoj brak uspešnim preko noći. Svakako da će uspeti jer su dugo vreme već prijatelji. Ljubav pronađe svoj put gde je poverenje. Bindu ponosno pogleda u svog sina. Ašoka i…