Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 47.epizoda U sudu, odlučuje se da se napravi mala palata u Patliputri za Justina i Agni. Aakramak kao Ashokov učitelj odlučuje da Ashok neće učestvovati u takmičenju što rastuži Ashoka. Charu prisluškuje razgovor između Helene i Raja (kralja Ujjaina). U sudu se pojavljuje Agnina sestra Ahenkara koja se svidi Sushimu. Ashok dolazi u sudu sa Simakom, obučen kao princ. Nakon razgovora sa Noor, Ashok ode. 48.epizoda Sushim pomene Ahenkari sa kojom se Ashok sprijateljio Ashokov status. U sudu, odlučen je datum za Justinovo venčanje. Kasturi sretne Ashoka i ponudi mu hranu. Aakramak odlučuje dati zadatak Ashoku kako bi mogao učestvovati u takmičenju. Ashok uspešno prolazi izazov…