216: Bhavani dolazi i obaveštava Bhaiya ji-a da je Devi Maa nestala. On je šokiran. Chakor dođe i kaže mu da je Bhagya u haveli/palati. On joj kaže da je pronađe i preti joj da neće učestvovati u trci ako ne bude uspela. Bhaiya ji pronalazi Bhagyu u sobi, ona gleda njegovu sliku sa Tejaswini, on joj predstavi Tejaswini  kao njenu majku. Ona poljubi sliku. Chakor uspe da izvede Bhagyu iz palate, pita je zašto je došla tu. Bhagya plače, ispusti sliku Bhaiya ji-a i Tejaswini koju je ponela. Chakor vidi sliku. 217: Chakor govori Bhavani da Bhagya nije Devi. Bhavani je zabrinuta. Bhavani uradi “Shuddhi karan” Bhagyi i ona se onesvesti. Bhavani joj uzme sliku Bhaiya…

214: Bhagya i Chakor su napolju kad ugledaju auto Bhaiya ji-a kako prolazi. Chakor kaže da on ide u hram, one počnu da trče. Tejaswini se pita zašto Bhaiya ji ide u stari hram. On stigne u hram, ona ga prati. Bhaiya ji uđe unutra i kaže Bhavani da ona i Devi Maa moraju otići daleko odatle i da ne brinu za novac, daće im više nego što im je potebno. On ode da se pozdravi sa Devi, pronalazi je kako sedi na stolici a Chakor se krije iza. Bhaiya ji pita Devi Maa da blagoslovi njega i njegovu porodicu. On ostavi novac. Bhavani mu kaže da niko ne može biti srećan kao on, ljudi…

Odbačeno siroče – 213. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! Epizoda počinje sa Arjunom koji isto kao Chakor, misli da je Bhagya rekla ‘papita/papaja (papaja je voće koje potiče iz južnog Meksika i Centralne Amerike).’ On pošalje Chakor i Bhagyu do voćnog polja da uzmu papaju. Chakor se smeje. Tejaswini sumnja na Bhaiya ji-ja što njega brine. Razmišlja da mora odvesti Devi iz hrama negde drugde. Imli češlja Sheru. Dadi kaže da nema hrane kući. Chakor pita Bhagyu (Devi) da kaže ponovo ‘papita’. One ugledaju Lakhana kako dolazi, zabrinu se. Chakor se pita šta sad da radi. U brzini sakrije Devino lice. Lakhan se zaustavi videvši Chakor. Upita je šta radi tu.…

Odbačeno siroče – 211. i 212. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 211.epizoda Chakor misli da je Bhagya rekla ‘papita/papaja’, te joj obećava da će joj doneti papaju sledećeg puta. Seljani su ljuti na Chakorinu porodicu, krive Chakor zbog Billu-ovog stanja. Bhaiya ji natera Chakor da obeća da se neće sastati sa Devi više. Chakor obeća držeći palčeve. Imli kaže seljanima da nije Chakor dala čokoladu Billu-u, već Roshni želeći da dokaže Chakorinu nevinost. Kishore je nazove lažljivicom. U palati, Tejaswini tera Arjuna da ode. Arjun kaže da je došao zbog Kamal Narayan ji-ja. Bhaiya dolazi kući zajedno sa Chakor. Tejaswini je šokirana videvši Chakor. Pita je kako je izašla naplje. Bhaiya…

Odbačeno siroče – 210. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! Epizoda počinje sa Chakor koja hoda prema palati. Arjun je ugleda i pozove je. Chakor se obraduje: ” Gospodine Arjun..” Otrči prema njemu. On je podigne i zagrli je. Pesma ‘Yeh housnlon ki udaan hai’ pesma je u pozadini. Arjun upita Chakor kako je. Kaže joj da je došao zbog nje, i saznao sve novosti o njoj. Upita je: ” Šta se dešava? Zašto si izbačena iz škole? I zašto su seljani ljuti? Reci mi od početka..” Suraj i Princ zaustave Rohni. Suraj je pita zašto je došla kući, i zašto je otišla ne videći se sa njim. Princ joj kaže da…

Odbačeno siroče – 209. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! Epizoda počinje sa Roshni koja razmišlja kako je Chakor njenu (Roshninu krivicu) krivicu preuzela na sebe. Uskoro, uradi test i preda papir učitelju. Kaže kako mora da ide negde, da se izvine nekome. Ragini se susretne sa Chakor, i obavesti je da je došao gospodin Arjun. Chakor je upita li govori istinu. Ragini potvrđuje. Chakor kaže da su to dobre vesti, ali zašto bi on došao ovde? Ragini kaže da zna. On (Arjun) je samo pričao o nekakvoj trci. Tejaswini i Grija pitaju Laali da uzme grickalice za Roshni. Chakor i Ragini čuju ovo. Tejaswini upita Roshni kako joj je prošao ispit/test.…