Car Ašoka Veliki – 325. epizoda – Helena priznaje Ašoki ko je umešan u Chanakya-ino ubistvo! Prevod: Sinderella. Hvala! 😀 Kaurvaki se obukla kao služavka, odlučna je da se po svaku cenu vidi sa Ashokom. U zatvoru, Helena govori Ashoku da će mu reći ko je sve ubio Chanakyu, ali uz obećanje da neće ništa uraditi Simaku. Ashoka joj odgovara da ne može da joj veruje, a ni da obeća da neće kazniti Simaka. Ako je kriv, kazniće ga. U sudnici, Khatalak podstiče Bindu-a protiv Ashoke svojim otrovnim rečima. Dharma dolazi braneći Ashoka, te govoreći da posle Chanakye, nema ko da usmerava Ashoka na pravom putu. Sushim traži smtrnu kaznu…