Car Ašoka Veliki – 327. epizoda – Ašoka je prognan iz Magdh-a, Dharma se porađa! Prevod: Sinderella. Hvala! 😀 Sushim viče u bolu čim mu Vaid stavi mast na ranu. Charu je u suzama videvši ga u takvom stanju. Ashoka izlazi iz palate sa Acharya Radha Guptom. Duboko je povređen. Mahamatya i Simak pobedonosno gledaju njega. Dharma viče u bolu, i konačno rodi. Služavka uzme bebu da je odnose do Bindu-a da uzme (beba) njegove blagoslove. Bindu posmatra Ashoka iz daljine. Ashoka je ljut na njega, nije mu dozvolio ni da još jednom vidi majku. Od sad pa nadalje nije mu otac, i nikad mu neće oprostiti. Služavka donosi bebu…