Car Ašoka Veliki – 303. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Ashoka kaže ljudima da je protiv “Das (das znači sluga/rob)” tradicije, i želi da je ukine zauvek. Ljudi mu uzviču, kliču. Ashoka im obećava da će pričati sa ocem po tom pitanju. Siguran je da će im njegov otac učiniti pravdu. Ljudi se usreće. Dharma melje potrebne biljke za Bindu-ovo lečenje. Shubhrasi se pita šta im se desilo sa porodicom. Sushim govori svojoj majci da Ashoka prisustvuje nekom venčanju u plemenu sa Kaurvaki upravo sad. Charu mu govori da je Ashokovo neprisutstvo dobro za njega. Savetuje  ga da bude pored oca (Bindu-a) kad otvori oči. Dodaje da Bindu takođe treba…