Car Ašoka Veliki – 394. (maha) epizoda, 2.deo Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Siamak u neverici pogleda Helenu: “Šta sam to uradio?! Ona je toliko toga učinila za mene. Nakon majčine smrti, ona me je podigla/odgajila kao majka. Naučila me je kako da živim. Ona je bila ta koja se brinula o meni. Ona je bila moja Dadi. Kako ja mogu da ubijem svoju Dadi? Kako sam mogao to da uradim?!” Sušim se nada da Siamak ne izlane nešto bijavši ophrvan emocijama. Bindu podigne Siamaka: “Možeš imati samo jednu vezu sa izdajnikom – neprijateljstvo! Uradio si pravu stvar. Ona je ovo i zaslužila. Lako je da se boriš sa neprijateljem, ali…

Car Ašoka Veliki – 394. (maha) epizoda – Siamak ubija Helenu pred svima! Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Helena nenadano uđe u sudnicu. Svi je zapanjeno pogledaju. Helena se unervozi. Ašoka je savetuje da bude pažljiva. Možda će joj trebati pomoć. Siamak čeka Rajmatu (Helenu). Lasendra ga upita o Heleni, zna li gde je, ali Siamak nema pojma. Lasendra ističe da je Helena hodala ispred nje. Prikažu nam flešbek kako se žena priseća njenog razgovora sa Ašokom: Ašoka je (Lasendru) upozori da ne želi da Siamak ili još neko misli da je ona sa njim u ovome. Pričaće protiv nje dok će je Sušim podržati. Samrat će tražiti vreme da donese…