Car Ašoka Veliki – 309. epizoda – Unani napadaju Magadh! Prevod: Sinderella. Hvala! Vojnik informiše Charu da Samrat zove nju i Sushima. Charu ga otera. Zabrinuta je što se Sushim još nije vratio. Juče je izmislila priču, ali danas… Mahamatya dolazi tamo. Ni on nema pojma gde bi Sushim mogao biti. Charu počne paničiti: “Moj sin se nije vratio od juče… Preuzeo je tako veliki rizik…” Mahamatya je savetuje da bude strpljiva. Veli joj da Sushim neće dozvoliti da mu ova prilika sklizne niz ruku, pa mu zato i treba toliko vremena. Charu klimne glavom, ali je i dalje zabrinuta. Sushim govori da Unani ne znaju u šta upuštaju sebe.…