Car Ašoka Veliki – 292. epizoda – Ashoka ošamari Simaka!(9.mart 2016.) Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Ashoka vidi da Drupad dolazi sa čudnog mesta. Grdi ga. Drupad se buni, pita zašto on ne može tu da ide kad brat Simak može. Ashoka mu kaže da ide i vrati se sa nekim vojnicima. Ashoka je zbunjen, nema puta, a čuje nečiji vrisak. Nekako uspeva da pronađe tajni put. Šokira se kad tamo pronađe Kasturi. Upita šta joj se desilo. Kasturi mrmlja o Chanakyi, smrti, Rajkumaru… Ali umire pre nego što uspe da išta kaže. Drupad dolazi tu sa vojnicima. Ashoka primeti zmiju. Drupad se uplaši zmije, ali Ashoka se reši zmije. Vojnici…