Car Ašoka Veliki – 300. epizoda Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Nastavlja se zadnja scena sa Ashokom: “Mnogi neprijatelji su i dalje živi. Puna pravda se sa Acharya Chanakyom i Drupadom neće desiti sve do tada! Shvatio sam danas koliko je teško kazniti svoje voljene koliko god da su oni loši.” On ode. Kaurvaki priđe Dharmi. Dharma joj se zahvali: “Uvek ću ti biti zahvalna.” Kaurvaki je raznežena: “Ne govori to…” Dharma nastavlja: “Ja sam njegova (Ashokova) majka. Nije neobično za mene da mu verujem pod bilo kakvim okolnostima, ali je neobično za mene da vidim kako stojiš na njegovoj strani kao štit svo vreme. Želim za zatražim jedno obećanje od…