Dama – 1. epizoda – Zabava u kući Marquezovih! Prevod: Jeca & Tempi 1920. je godina i Ricardo Marquez, bogati biznismen, željno iščekuje dolazak svoje ćerke Victorije, koja je konačno završila svoje studije na koledžu za mlade dame u Madridu. Kuća Marquezovih je ukrašena i spremna da se proslavi Victorijin povratak. Najbogatiji iz grada prisustvuju proslavi dobrodošlice. Među pozvanim ne nedostaje ni markez de Castro, željan da kontroliše poslove Marqueza, još više otkad zna da jedini Ricardov sin Pablo, ne deli buržoaske ideje i bliski su mu marksistički pristupi. Ignorisanje udvaranja mladća iz njene klase, među kojima se nalazi i večni kandidat, Hugo de Viana, Victorija samo misli o ponovnom…