Dehleez-Adarsh spašava Swadheentu i njenog brata! Prevod: Vivian & Jeca. 😀 Adarsh priča o svojoj srodnoj duši. Čeka na nju i ne zna kada će je sresti. Biće različita od ostalih, srce će prepoznati da je ona jedinstvena i prava, pravi osmijeh među hiljadu lažnih. Snima i ugleda djevojku. Pita je da se okrene. Momak kaže da se nijedna djevojka neće okrenuti zbog njega. Adarsh gleda u djevojku. Momak doda da djevojke vježbaju dobro za “sangeet”, izgubiće danas. Adarsh misli kako ne mari što će izgubiti, njegovo srce mu govori da pusti da Akshay Saali dođe, vidjeće svakoga od njih. Swadheenta vježba ples sa djevojkama. Ugleda da muškarci komentarišu djevojke…